See äestys on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äestää", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "action or event", "t1": "to harrow", "t2": "-ing" }, "expansion": "äestää (“to harrow”) + -ys (“-ing”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "äestää (“to harrow”) + -ys (“-ing”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äestys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äestyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äestyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äestyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äestyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äestyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äestyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äestyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "äestys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "äestys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "äesty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "harrowing (action)" ], "id": "en-äestys-fi-noun-0Iq7LyYj", "links": [ [ "harrowing", "harrowing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæestys/" }, { "ipa": "[ˈæe̞s̠tys̠]" }, { "rhymes": "-æestys" } ], "word": "äestys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "äestää", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "action or event", "t1": "to harrow", "t2": "-ing" }, "expansion": "äestää (“to harrow”) + -ys (“-ing”)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "äestää (“to harrow”) + -ys (“-ing”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "äestys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "äestyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äestyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äestyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äestyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äestyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "äestystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "äestystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "äestyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "äestyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "äestyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "äestykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "äestyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "äestykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "äestyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "äestykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "äestyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "äestyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "äestyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "äestyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "äestyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "äestyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "äestyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "äestyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "äestyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "äestyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "äestys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "äestys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "äesty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æestys", "Rhymes:Finnish/æestys/3 syllables" ], "glosses": [ "harrowing (action)" ], "links": [ [ "harrowing", "harrowing" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈæestys/" }, { "ipa": "[ˈæe̞s̠tys̠]" }, { "rhymes": "-æestys" } ], "word": "äestys" }
Download raw JSONL data for äestys meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-13 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (4ba5975 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.