All languages combined word senses marked with topical category "Arabic diacritical marks"
Parent categories: Diacritical marks, Letters, symbols, and punctuation, Symbols, Orthography, Writing, Human behaviour, Language, Human, Communication
Total 20 word senses
- ً (Character) [Arabic] fatḥa tanwīn (فتحَة تنوين) or fatḥatān (فتحتان), a nunation (tanwīn (تنوين)) of the vowel a (ـَ - fatḥa), indicating the accusative case in Classical Arabic, usually used in combination with ا (ʔalif) - (ـًا), unless it's ة (tāʔ marbūṭa) (ةً) or ء (hamza) (ءً). In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-an".
- ٌ (Character) [Arabic] ḍamma tanwīn (ضَمَّة تَنْوِين) or ḍammatān (ضَمَّتَان), a nunation (tanwīn (تَنْوِين)) of the vowel u (ـُ - ḍamma), indicating the nominative case in Classical Arabic. In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-un". In dialects, relaxed (less formal) Arabic, or in pausa, the pronunciation is either shortened to "-u" or ignored altogether, even when written.
- ٍ (Character) [Arabic] kasra tanwīn (كَسْرَة تَنْوِين) or kasratān (كَسْرَتَان), a nunation (tanwīn (تَنْوِين)) of the vowel i (ـِ - kasra), indicating the genitive case in Classical Arabic. In a non-pausal formal situation it's pronounced as "-in". In dialects, relaxed (less formal) Arabic or in pausa, the pronunciation is either shorted to "-i" or ignored altogether, even when written.
- َ (Character) [Arabic] fatḥa (فَتْحَة), indicates a short /a/ or its cognates, indicates a long /aː/ if followed by an ا (ʔalif).
- ُ (Character) [Arabic] ḍamma – ضَمَّة (ḍamma) – indicates a short /u/ or its cognates, indicates a long /uː/ if followed by a و (wāw).
- ِ (Character) [Arabic] kasra (كسرَة), indicates a short /i/ or its cognates, indicates a long /iː/ if followed by a ي (yāʔ).
- ّ (Character) [Arabic] shadda (شَدَّة (šadda)), indicates a geminate (long, double) consonant.
- ْ (Character) [Arabic] sukūn (سُكُون), indicates the absence of a vowel after a consonant or the presence of a diphthong.
- ٓ (Character) [Arabic] Over an alif (آ (ʾā) "alif maddah"), it indicates glottal stop, /ʔ/, followed by a long /aː/. The diacritic is not used separately, only over alif. Alif maddah can appear in the beginning: آسِف (ʾāsif) or in the middle of a word: قُرْآن (qurʾān).
- ٰ (Character) [Arabic] superscript alif, dagger alif (أَلِف خَنْجَرِيَّة (ʔalif ḵanjariyya)), indicates a long /aː/ where ا (ʔalif) is normally not written.
- ۟ (Character) [Arabic] used to indicate that a letter is silent
- ۠ (Character) [Arabic] indicates that the letter is pronounced only when one pauses on the word during recitation, but if one continues reading without pausing, the letter is not pronounced.
- ۡ (Character) [Arabic] indicates the absence of a vowel after a consonant.
- ۢ (Character) [Arabic]
- ۤ (Character) [Arabic] In the Qur'an, it indicates extra long vowel and can appear over any long vowel.
- ۥ (Character) [Arabic] Arabic small wāw. A diacritical mark used in Quranic orthography to indicate the long vowel "ū" or the consonant "w" when it is not indicated by the letter و (wāw) in the rasm.
- ۪ (Character) [Arabic] used for imalah
- ࣰ (Character) [Arabic]
- ࣱ (Character) [Arabic]
- ࣲ (Character) [Arabic]
Download postprocessed JSONL data for these senses (26.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.