All languages combined word senses marked with place category "Polynesia"
Parent categories: Oceania, Earth, Nature
Subcategories: American Samoa, Cook Islands, French Polynesia, Hawaii, USA, New Zealand, Niue, Norfolk Island, Pitcairn Islands, Samoa, Tokelau, Tonga, Tuvalu, United States Minor Outlying Islands, Wallis and Futuna
Words with this category that have not been disambiguated
Word senses with this category
Total 594 word senses
- ANZPB … Aotearoa (20 senses)
- Aratika … Chatham Islands (10 senses)
- Cheltenham … God Save the Queen (17 senses)
- HI … Hawaje (22 senses)
- Haway … Kingman Reef (15 senses)
- Kiwi … Māori (14 senses)
- NZer … Niu Sila (24 senses)
- Niue … Nouvelle-Zélande (13 senses)
- Nov-Zelando … Nýja-Sjáland (21 senses)
- Nýsæland … Ross Dependency (12 senses)
- Samoa … Szamoa (22 senses)
- Sámoa … Tufalu (17 senses)
- Tuna … Tʼónga (12 senses)
- US-AS … antypoda (21 senses)
- ariki … lavalava (17 senses)
- lei … samoano (12 senses)
- sene … Łeesdísí Bikéyah (21 senses)
- توفالو (Proper name) [Arabic] Tuvalu (a country in Oceania)
- توكيلاو (Proper name) [Arabic] Tokelau (three atolls forming a dependent territory of New Zealand in the South Pacific Ocean)
- تونغا (Proper name) [Arabic] Tonga (a country in Oceania)
- زلاند نو (Proper name) [Persian] New Zealand (a country and archipelago in Oceania; capital: Wellington)
- ساموآی آمریکا (Proper name) [Persian] American Samoa (an archipelago and overseas territory of the United States in Polynesia)
- ساموئا (Proper name) [Uyghur] Samoa (a country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Oceania)
- نيوزيلاندا (Proper name) [Arabic] New Zealand (a country in Oceania)
- نيوزيلندا (Proper name) [Hijazi Arabic] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- نیوزی لینڈ (Proper name) [Urdu] New Zealand (a country in Oceania; capital: Wellington)
- هاوائی (Proper name) [Persian] Hawaii (a state of the United States)
- Նոր Զելանդիա (Proper name) [Armenian] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- մաորի (Noun) [Armenian] Maori (language)
- টুভালু (Proper name) [Assamese] Tuvalu (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- টুভালু (Proper name) [Bengali] Tuvalu (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- টোঙ্গা (Proper name) [Bengali] Tonga (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- নিউজিল্যান্ড (Proper name) [Bengali] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- পলিনেশিয়া (Proper name) [Bengali] Polynesia (a region of Oceania)
- সামোয়া (Proper name) [Bengali] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)
- 保守党 (Proper name) [Japanese] the Conservative Party (party with conservative views in various countries)
- 吐瓦魯 (Proper name) [Chinese] Tuvalu (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- 圖瓦盧 (Proper name) [Chinese] Tuvalu (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- 塔希提 (Proper name) [Chinese] Tahiti (an island in the French Polynesia department)
- 夏威夷 (Proper name) [Chinese] Hawaii (a state of the United States)
- 大溪地 (Proper name) [Chinese] Tahiti (an island in the French Polynesia department)
- 布 (Affix) [Japanese] Short for ハワイ (“Hawaii (a state and former kingdom in the United States)”).
- 布哇 (Proper name) [Japanese] Obsolete spelling of ハワイ (“Hawaii (a state of the United States and former kingdom)”).
- 庫克群島 (Proper name) [Chinese] Cook Islands (An archipelago and self-governing country in Oceania, in free association with New Zealand)
- 托克勞 (Proper name) [Chinese] Tokelau (three atolls forming a dependent territory of New Zealand in the South Pacific Ocean)
- 新西蘭 (Proper name) [Chinese] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- 曲克群島 (Proper name) [Chinese] Cook Islands (An archipelago and self-governing country in Oceania, in free association with New Zealand)
- 東加 (Proper name) [Chinese] Tonga (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- 湯加 (Proper name) [Chinese] Tonga (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- 皮特凱恩群島 (Proper name) [Chinese] Pitcairn Islands (an archipelago and overseas territory of the United Kingdom in the southern Pacific Ocean)
- 真珠湾 (Proper name) [Japanese] Pearl Harbor
- 米領サモア (Proper name) [Japanese] American Samoa (an overseas territory of the United States in Oceania)
- 紐埃 (Proper name) [Chinese] Niue (an island and country in Polynesia in Oceania, a self-governing state in free association with New Zealand)
- 紐絲倫 (Proper name) [Chinese] New Zealand (an archipelago and country in Oceania)
- 紐絲綸 (Proper name) [Chinese] New Zealand (an archipelago and country in Oceania)
- 紐西蘭 (Proper name) [Chinese] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- 美屬薩摩亞 (Proper name) [Chinese] American Samoa (an archipelago and overseas territory of the United States in Polynesia)
- 草裙舞 (Noun) [Chinese] the act of attempting to have a raise in pay or a promotion, by implying jumping ship or quitting
- 薩摩亞 (Proper name) [Chinese] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)
- 貝克島 (Noun) [Chinese] Baker Island (a US 2.1 km² uninhabited atoll just north of the equator in the central Pacific Ocean, geographically together with Howland Island part of the Rawaki Islands)
- 鳥絲倫 (Proper name) [Chinese] New Zealand (an archipelago and country in Oceania)
- Американское Самоа (Proper name) [Russian] American Samoa (an archipelago and overseas territory of the United States in Polynesia)
- Американське Самоа (Proper name) [Ukrainian] American Samoa (a territory of the United States)
- Восточное Самоа (Proper name) [Russian] American Samoa (an archipelago and overseas territory of the United States in Polynesia)
- Гавайи (Proper name) [Russian] Hawaii (a state of the United States)
- Гаваї (Proper name) [Ukrainian] Hawaii (a state of the United States)
- Жаңа Зеландия (Proper name) [Kazakh] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- Ниуэ (Proper name) [Russian] Niue (an island and country in Polynesia in Oceania, a self-governing state in free association with New Zealand)
- Нов Зеланд (Proper name) [Macedonian] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- Нова Зеландия (Proper name) [Bulgarian] New Zealand (a country and archipelago in Oceania)
- Нова Зеландія (Proper name) [Ukrainian] New Zealand (a country and archipelago in Oceania)
- Новая Зеландия (Proper name) [Russian] New Zealand (a country and archipelago in Oceania; capital: Wellington)
- Новая Зеландыя (Proper name) [Belarusian] New Zealand (a country and archipelago in Oceania)
- Ніуе (Proper name) [Ukrainian] Niue (a country in Oceania)
- Острови Кука (Proper name) [Ukrainian] Cook Islands (a country in Oceania)
- Самоа (Proper name) [Kazakh] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)
- Самоа (Proper name) [Macedonian] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)
- Самоа (Proper name) [Russian] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)
- Самоа (Proper name) [Ukrainian] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)
- Тонга (Proper name) [Macedonian] Tonga (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- Тонга (Proper name) [Russian] Tonga (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- Тонга (Proper name) [Ukrainian] Tonga (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- Тувалу (Proper name) [Russian] Tuvalu (a country and archipelago in Polynesia)
- Тувалу (Proper name) [Ukrainian] Tuvalu (a country in Oceania)
- Французская Полинезия (Proper name) [Russian] French Polynesia (an overseas collectivity of France in Polynesia)
- Хаваи (Proper name) [Macedonian] Hawaii (a state of the United States)
- Шинэ Зеланд (Proper name) [Mongolian] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- новозеландець (Noun) [Ukrainian] New Zealander (male person from New Zealand)
- новозеландський (Adjective) [Ukrainian] New Zealand
- острова Кука (Proper name) [Russian] Cook Islands (a country and archipelago in Oceania)
- острова Питкэрн (Proper name) [Russian] Pitcairn Islands (a small archipelago and overseas territory of the United Kingdom in the southern Pacific Ocean)
- острова Уоллис и Футуна (Proper name) [Russian] Wallis and Futuna (an archipelago and overseas collectivity of France, Polynesia, in the Pacific Ocean)
- самоанський (Adjective) [Ukrainian] Samoan
- ቱቫሉ (Proper name) [Amharic] Tuvalu (a country in Oceania)
- ახალზელანდიური ინგლისური (Proper name) [Georgian] New Zealand English
- ახალი ზელანდია (Proper name) [Georgian] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- სამოა (Proper name) [Georgian] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)
- ტონგა (Proper name) [Georgian] Tonga (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- ტუვალუ (Proper name) [Georgian] Tuvalu (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- ჰავაი (Proper name) [Georgian] Hawaii (a state of the United States)
- Νέα Ζηλανδία (Proper name) [Greek] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- Χαβάη (Proper name) [Greek] Hawaii (a state of the United States, in the Pacific Ocean)
- 뉴질랜드 (Proper name) [Korean] New Zealand (a country in Oceania)
- 사모아 (Proper name) [Korean] Samoa (a country in Oceania)
- 신서란 (Proper name) [Korean] New Zealand (a country in Oceania)
- 아오테아로아 (Noun) [Korean] Aotearoa (the most widely known and accepted Māori name for New Zealand)
- 통가 (Proper name) [Korean] Tonga (a country in Oceania)
- 투발루 (Proper name) [Korean] Tuvalu (a country in Oceania)
- 하와이 (Proper name) [Korean] [~주(州)] Hawaii (a state of the United States)
- האַוואַיִ (Proper name) [Yiddish] Hawaii (US state)
- האַוואַיִש (Adjective) [Yiddish] Hawaiian
- טאָנגאַ (Proper name) [Yiddish] Tonga (a country in Oceania)
- טאָנגאַנער (Noun) [Yiddish] Tongan
- טובאלו (Proper name) [Hebrew] Tuvalu (a country and archipelago in Polynesia in Oceania).
- טונגה (Proper name) [Hebrew] Tonga (a country and archipelago in Polynesia in Oceania).
- ניו זילנד (Proper name) [Hebrew] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia).
- ניואה (Proper name) [Hebrew] Niue (an island and country in Polynesia in Oceania, a self-governing state in free association with New Zealand).
- סמואה (Proper name) [Hebrew] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania).
- ಹವಾಯಿ (Proper name) [Kannada] Hawaii (a state of the United States)
- アメリカ領サモア (Proper name) [Japanese] American Samoa (an overseas territory of the United States in Oceania)
- アロハ (Noun) [Japanese] Clipping of アロハシャツ (“aloha shirt; Hawaiian shirt”).
- オールブラックス (Proper name) [Japanese] The All Blacks.
- クック諸島 (Proper name) [Japanese] Cook Islands (An archipelago and self-governing country in Oceania, in free association with New Zealand)
- ケンブリッジ (Proper name) [Japanese] Cambridge (a city in England)
- サモア (Proper name) [Japanese] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)
- タスマン海 (Proper name) [Japanese] the Tasman Sea
- タヒチ (Proper name) [Japanese] Tahiti (the largest island in French Polynesia)
- ツバル (Proper name) [Japanese] Tuvalu (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- トケラウ (Proper name) [Japanese] Tokelau (Three atolls forming a dependent territory of New Zealand in the South Pacific Ocean).
- トンガ (Proper name) [Japanese] Tonga (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- トンガ王国 (Proper name) [Japanese] the Kingdom of Tonga
- トーベイ (Proper name) [Japanese] Torbay
- ニウエ (Proper name) [Japanese] Niue (an island and country in Polynesia in Oceania, a self-governing state in free association with New Zealand)
- ニュージーランド (Proper name) [Japanese] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- ニュージーランド英語 (Proper name) [Japanese] New Zealand English
- ニュートン (Noun) [Japanese] newton
- ハワイ (Proper name) [Japanese] Hawaii (an archipelago and state of the United States)
- パールハーバー (Proper name) [Japanese] Synonym of 真珠湾 (Shinjuwan, “Pearl Harbor”)
- ピトケアン諸島 (Proper name) [Japanese] Pitcairn Islands (an archipelago and overseas territory of the United Kingdom in the southern Pacific Ocean)
- ファーガス (Proper name) [Japanese] Fergus
- ブルックリン (Proper name) [Japanese] Brooklyn
- ヘンリー (Proper name) [Japanese] A transliteration of the English male given name Henry
- ポモナ (Proper name) [Japanese] Pomona (place name)
- ヴィクトリア (Proper name) [Japanese] Victoria
- នូវែលហ្សេឡង់ (Proper name) [Khmer] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- ហាវ៉ៃ (Proper name) [Khmer] Hawaii (a state of the United States)
- ນູແວນເຊລັງ (Proper name) [Lao] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- ຮາວາຍ (Proper name) [Lao] Hawaii (a state of the United States)
- နယူးဇီလန် (Proper name) [Burmese] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- නව සීලන්තය (Proper name) [Sinhalese] New Zealand (a country in Oceania)
- హవాయి (Proper name) [Telugu] Hawaii (a state of the United States; capital: Honolulu), on the island of Oahu. It is the fiftieth state to join the United States.
- ނިއުޒިލޭންޑު (Proper name) [Dhivehi] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- ނިއުޒީލެންޑ (Proper name) [Dhivehi] New Zealand (a country in Oceania)
- ซามัว (Proper name) [Thai] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)
- ตองงา (Proper name) [Thai] Tonga (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- ตูวาลู (Proper name) [Thai] Tuvalu (a country and archipelago in Polynesia in Oceania)
- นิวซีแลนด์ (Proper name) [Thai] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- นีวเว (Proper name) [Thai] Niue (an island and country in Polynesia in Oceania, a self-governing state in free association with New Zealand)
- ฮาวาย (Proper name) [Thai] Hawaii (a state of the United States)
- โตเกเลา (Proper name) [Thai] Tokelau (three atolls forming a dependent territory of New Zealand in the South Pacific Ocean).
- ཊོང་ག (Proper name) [Tibetan] Tonga (a country in Oceania)
- ཏུ་ཝ་ལུ (Proper name) [Tibetan] Tuvalu (a country in Oceania)
- ནིའུ་ཛི་ལེན་ཌི (Proper name) [Tibetan] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- ས་མོའ (Proper name) [Tibetan] Samoa (a country in Oceania)
- ཧ་ཝ་ཡི (Proper name) [Tibetan] Hawaii (a state of the United States)
- .as (Symbol) [Translingual] The ccTLD for American Samoa as assigned by the IANA.
- .ck (Symbol) [Translingual] The ccTLD for Cook Islands as assigned by the IANA.
- 111 (Proper name) [English] The telephone number for emergency services in New Zealand and Nauru.
- 112 (Proper name) [English] The telephone number for emergency services on all GSM cell phones and in the EU, Russia, United Kingdom, Ireland, India, Indonesia, Turkey, Ukraine, Cameroon, Ghana, Guinea-Bissau, Kenya, Mali, Nigeria, Rwanda, Sao Tome, the Seychelles, Uganda, East Timor, Iraq, Kazakhstan, Kuwait, Tajikistan, Turkmenistan, Armenia, Azerbaijan, Moldova, North Macedonia, Vatican City, New Caledonia, Vanuatu, and S…
- 911 (Proper name) [English] The telephone number for emergency services in the United States, Canada, Mexico, Belize, Costa Rica, Argentina, Uruguay, Ecuador, Saudi Arabia, Egypt, Jordan, Liberia, Ethiopia, the Philippines, Anguilla, Palau, and Tonga.
- 999 (Proper name) [English] The telephone number for emergency services in the United Kingdom, Ireland, Hong Kong, Macau, Malaysia, Bangladesh, Burma, Bahrain, Qatar, the UAE, Kenya, Uganda, Zambia, Zimbabwe, Ghana, Sudan, South Sudan, Sierra Leone, Guyana, Antigua and Barbuda, Saint Lucia, Saint Vincent, Dominica, Kiribati, Samoa, the Solomon Islands, and the Seychelles.
- 999 (Proper name) [English] The telephone number for firefighting assistance in Malawi and Tonga.
- ܙܝܠܢܕܐ ܚܕܬܐ (Proper name) [Assyrian Neo-Aramaic] New Zealand (a country in Oceania)
- न्यूज़ीलैंड (Proper name) [Hindi] New Zealand (a country and archipelago in Oceania, to the east of Australia)
- हवाई (Proper name) [Hindi] Hawaii (a state of the United States)
- ‘Āmoa (Proper name) [Rarotongan] Samoa (A country consisting of the western part of the Samoan archipelago in Polynesia, in Oceania)
- ‘Āmoa Marike (Proper name) [Rarotongan] American Samoa (an overseas territory of the United States)
Download postprocessed JSONL data for these senses (2.0MB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c).
The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.