"shkep" meaning in Albanian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*skaipa"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *skaipa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "skífa",
        "3": "",
        "4": "to split"
      },
      "expansion": "Old Norse skífa (“to split”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "skīvia",
        "3": "",
        "4": "to divide"
      },
      "expansion": "Old Frisian skīvia (“to divide”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shape"
      },
      "expansion": "English shape",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kep. Beside shqep, an Albanian formation with the intensive prefix sh-, from Proto-Albanian *skaipa. Compare Old Norse skífa (“to split”), Old Frisian skīvia (“to divide”) and perhaps English shape.",
  "forms": [
    {
      "form": "shkepa",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "shkepur",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "shkepa",
        "5": "participle",
        "6": "shkepur",
        "head": ""
      },
      "expansion": "shkep (aorist shkepa, participle shkepur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shkepa",
        "2": "shkepur"
      },
      "expansion": "shkep (aorist shkepa, participle shkepur)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "76 24",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "58 42",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian terms prefixed with sh-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
          "parents": [
            "Terms with non-redundant non-automated sortkeys",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to hew, chisel, sew, stich"
      ],
      "id": "en-shkep-sq-verb-1wikyAvx",
      "links": [
        [
          "hew",
          "hew"
        ],
        [
          "chisel",
          "chisel"
        ],
        [
          "sew",
          "sew"
        ],
        [
          "stich",
          "stich"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kep"
        },
        {
          "word": "shqep"
        },
        {
          "word": "qep"
        },
        {
          "word": "sqep"
        },
        {
          "word": "shqip"
        },
        {
          "word": "shkabë"
        }
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "shkep"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*krepa",
        "4": "",
        "5": "body"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *krepa (“body”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृप्",
        "3": "",
        "4": "shape, beautiful appareance",
        "tr": "ḱṛp"
      },
      "expansion": "Sanskrit कृप् (ḱṛp, “shape, beautiful appareance”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "corpus",
        "3": "",
        "4": "body"
      },
      "expansion": "Latin corpus (“body”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hrēf",
        "3": "",
        "4": "belly"
      },
      "expansion": "Old High German hrēf (“belly”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "galeiks",
        "3": "",
        "4": "like"
      },
      "expansion": "Gothic galeiks (“like”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A parallel form is shkrep, continuing Proto-Albanian *krepa (“body”), cognate to Sanskrit कृप् (ḱṛp, “shape, beautiful appareance”), Latin corpus (“body”), Old High German hrēf (“belly”). Similar sense development in Germanic (compare Gothic galeiks (“like”), from leik (“body”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "shkepa",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "shkepur",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "shkepa",
        "5": "participle",
        "6": "shkepur",
        "head": ""
      },
      "expansion": "shkep (aorist shkepa, participle shkepur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shkepa",
        "2": "shkepur"
      },
      "expansion": "shkep (aorist shkepa, participle shkepur)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to resemble"
      ],
      "id": "en-shkep-sq-verb-dvyQu-As",
      "links": [
        [
          "resemble",
          "resemble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "shkep"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian entries with language name categories using raw markup",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian terms derived from Proto-Albanian",
    "Albanian terms inherited from Proto-Albanian",
    "Albanian terms prefixed with sh-",
    "Albanian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Albanian verbs"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*skaipa"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *skaipa",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "non",
        "2": "skífa",
        "3": "",
        "4": "to split"
      },
      "expansion": "Old Norse skífa (“to split”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ofs",
        "2": "skīvia",
        "3": "",
        "4": "to divide"
      },
      "expansion": "Old Frisian skīvia (“to divide”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "shape"
      },
      "expansion": "English shape",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kep. Beside shqep, an Albanian formation with the intensive prefix sh-, from Proto-Albanian *skaipa. Compare Old Norse skífa (“to split”), Old Frisian skīvia (“to divide”) and perhaps English shape.",
  "forms": [
    {
      "form": "shkepa",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "shkepur",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "shkepa",
        "5": "participle",
        "6": "shkepur",
        "head": ""
      },
      "expansion": "shkep (aorist shkepa, participle shkepur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shkepa",
        "2": "shkepur"
      },
      "expansion": "shkep (aorist shkepa, participle shkepur)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "kep"
    },
    {
      "word": "shqep"
    },
    {
      "word": "qep"
    },
    {
      "word": "sqep"
    },
    {
      "word": "shqip"
    },
    {
      "word": "shkabë"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to hew, chisel, sew, stich"
      ],
      "links": [
        [
          "hew",
          "hew"
        ],
        [
          "chisel",
          "chisel"
        ],
        [
          "sew",
          "sew"
        ],
        [
          "stich",
          "stich"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "shkep"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian entries with language name categories using raw markup",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian terms derived from Proto-Albanian",
    "Albanian terms inherited from Proto-Albanian",
    "Albanian terms prefixed with sh-",
    "Albanian terms with non-redundant non-automated sortkeys",
    "Albanian verbs"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "sqj-pro",
        "3": "*krepa",
        "4": "",
        "5": "body"
      },
      "expansion": "Proto-Albanian *krepa (“body”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sa",
        "2": "कृप्",
        "3": "",
        "4": "shape, beautiful appareance",
        "tr": "ḱṛp"
      },
      "expansion": "Sanskrit कृप् (ḱṛp, “shape, beautiful appareance”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "corpus",
        "3": "",
        "4": "body"
      },
      "expansion": "Latin corpus (“body”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "goh",
        "2": "hrēf",
        "3": "",
        "4": "belly"
      },
      "expansion": "Old High German hrēf (“belly”)",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "got",
        "2": "galeiks",
        "3": "",
        "4": "like"
      },
      "expansion": "Gothic galeiks (“like”)",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "A parallel form is shkrep, continuing Proto-Albanian *krepa (“body”), cognate to Sanskrit कृप् (ḱṛp, “shape, beautiful appareance”), Latin corpus (“body”), Old High German hrēf (“belly”). Similar sense development in Germanic (compare Gothic galeiks (“like”), from leik (“body”)).",
  "forms": [
    {
      "form": "shkepa",
      "tags": [
        "aorist"
      ]
    },
    {
      "form": "shkepur",
      "tags": [
        "participle"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "verb",
        "3": "aorist",
        "4": "shkepa",
        "5": "participle",
        "6": "shkepur",
        "head": ""
      },
      "expansion": "shkep (aorist shkepa, participle shkepur)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "shkepa",
        "2": "shkepur"
      },
      "expansion": "shkep (aorist shkepa, participle shkepur)",
      "name": "sq-verb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to resemble"
      ],
      "links": [
        [
          "resemble",
          "resemble"
        ]
      ]
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "Vladimir Orel"
  ],
  "word": "shkep"
}