"kallëzore" meaning in Albanian

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "kallëzoj",
        "3": "-ore",
        "t1": "to show, indicate, point out"
      },
      "expansion": "kallëzoj (“to show, indicate, point out”) + -ore",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kallëzoj (“to show, indicate, point out”) + -ore.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "feminine nouns",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kallëzore f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "kallëzore f",
      "name": "sq-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "uncountable"
      },
      "expansion": "(uncountable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sq",
          "name": "Grammar",
          "orig": "sq:Grammar",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "sq",
          "name": "Grammatical cases",
          "orig": "sq:Grammatical cases",
          "parents": [
            "Grammar",
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "98 2",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Albanian terms suffixed with -ore",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "99 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "noun in the accusative case",
          "text": "emër në kallëzore",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative case"
      ],
      "id": "en-kallëzore-sq-noun-SjJkEDGA",
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "accusative case",
          "accusative case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) accusative case"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "akuzativ"
        }
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɫəˈzoɾe/"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾe"
    }
  ],
  "word": "kallëzore"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "kallëz",
        "3": "-ore",
        "t1": "grains left behind after the harvest"
      },
      "expansion": "kallëz (“grains left behind after the harvest”) + -ore",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kallëz (“grains left behind after the harvest”) + -ore.",
  "forms": [
    {
      "form": "kallëzore",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "feminine nouns",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kallëzore f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "kallëzore"
      },
      "expansion": "kallëzore f (plural kallëzore)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "The gleaners sang near the sheaves.",
          "ref": "1873, Girolamo de Rada, Canti di Milosao, canto 1, page 14, lines 26–27:",
          "text": "calὺζoret mby δemát / mbain caγγéλe.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gleaner"
      ],
      "id": "en-kallëzore-sq-noun-57O1hw0c",
      "links": [
        [
          "gleaner",
          "gleaner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) gleaner"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kallëzambledhës"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɫəˈzoɾe/"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾe"
    }
  ],
  "word": "kallëzore"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian feminine nouns",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian nouns",
    "Albanian terms suffixed with -ore",
    "Albanian uncountable nouns",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Albanian/oɾe"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "kallëzoj",
        "3": "-ore",
        "t1": "to show, indicate, point out"
      },
      "expansion": "kallëzoj (“to show, indicate, point out”) + -ore",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kallëzoj (“to show, indicate, point out”) + -ore.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "feminine nouns",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kallëzore f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "kallëzore f",
      "name": "sq-noun"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "uncountable"
      },
      "expansion": "(uncountable)",
      "name": "tlb"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian terms with usage examples",
        "sq:Grammar",
        "sq:Grammatical cases"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "noun in the accusative case",
          "text": "emër në kallëzore",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "accusative case"
      ],
      "links": [
        [
          "grammar",
          "grammar"
        ],
        [
          "accusative case",
          "accusative case"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(grammar) accusative case"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "akuzativ"
        }
      ],
      "tags": [
        "accusative",
        "feminine",
        "uncountable"
      ],
      "topics": [
        "grammar",
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɫəˈzoɾe/"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾe"
    }
  ],
  "word": "kallëzore"
}

{
  "categories": [
    "Albanian entries with incorrect language header",
    "Albanian feminine nouns",
    "Albanian lemmas",
    "Albanian nouns",
    "Albanian terms suffixed with -ore",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Albanian/oɾe"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "kallëz",
        "3": "-ore",
        "t1": "grains left behind after the harvest"
      },
      "expansion": "kallëz (“grains left behind after the harvest”) + -ore",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "From kallëz (“grains left behind after the harvest”) + -ore.",
  "forms": [
    {
      "form": "kallëzore",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sq",
        "2": "noun",
        "cat2": "feminine nouns",
        "g": "f",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "kallëzore f",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "f",
        "2": "kallëzore"
      },
      "expansion": "kallëzore f (plural kallëzore)",
      "name": "sq-noun"
    }
  ],
  "lang": "Albanian",
  "lang_code": "sq",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Albanian dialectal terms",
        "Albanian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The gleaners sang near the sheaves.",
          "ref": "1873, Girolamo de Rada, Canti di Milosao, canto 1, page 14, lines 26–27:",
          "text": "calὺζoret mby δemát / mbain caγγéλe.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "gleaner"
      ],
      "links": [
        [
          "gleaner",
          "gleaner"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(dialectal) gleaner"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "kallëzambledhës"
        }
      ],
      "tags": [
        "dialectal",
        "feminine",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/kaɫəˈzoɾe/"
    },
    {
      "rhymes": "-oɾe"
    }
  ],
  "word": "kallëzore"
}