See cub in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "bishtcub"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cubak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cuban"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cube"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cubel"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cubë"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cubël"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cuboj"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cumër"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cumrak"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "hundëcub"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sla",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Slavic",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ćȕba",
"3": "",
"4": "tuft, crest"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ćȕba (“tuft, crest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "czub",
"3": "",
"4": "tuft, crest"
},
"expansion": "Polish czub (“tuft, crest”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Çabej notices that the presence of cubel (“shortened”), cube (“small, shortened”), etc. point to an original meaning of truncated, shortened, and relates it to cup (“odd”).\nBorrowed from Slavic according to Orel; compare Serbo-Croatian ćȕba (“tuft, crest”), Polish czub (“tuft, crest”).",
"forms": [
{
"form": "cube",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "cube",
"5": "",
"6": "{{{mp}}}",
"7": "",
"8": "{{{fp}}}",
"head": ""
},
"expansion": "cub (feminine cube)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "cub (feminine cube)",
"name": "sq-adj"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bobtailed, having a docked tail"
],
"id": "en-cub-sq-adj-VQWwp66F",
"links": [
[
"bobtailed",
"bobtailed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bishtprerë"
},
{
"word": "cuban"
},
{
"word": "bishtcub"
},
{
"word": "cubak"
},
{
"word": "dungë"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 44 23 2",
"kind": "other",
"name": "Albanian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"awnless (of grain)"
],
"id": "en-cub-sq-adj-iJV~CXG2",
"links": [
[
"awnless",
"awnless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sub/"
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir Oryol"
],
"word": "cub"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cubar"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cubni"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cubnisht"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "cubnoj"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌸𐌹𐌿𐍆𐍃",
"t": "thief"
},
"expansion": "Gothic 𐌸𐌹𐌿𐍆𐍃 (þiufs, “thief”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "gem",
"3": "-",
"4": ""
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Mann posits that the noun might be related to Gothic 𐌸𐌹𐌿𐍆𐍃 (þiufs, “thief”), from a PIE root *teubhos, while Orel list it as borrowed from Germanic without any further explanation. Çabej notices that the word is relatively new and that *teubhos would have given something different in Albanian, while deriving it from the other etymological form meaning bobtailed, ultimately meaning young guys, the short ones, or alternatively but unlikely from Northern Gheg cubë (“tuft”).",
"forms": [
{
"form": "cuba",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cubi",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "cubat",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cub",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cubi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cuba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cubat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cub",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cubin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "cuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cubat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "cubi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cubit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "cubave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cubave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "cubi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cubit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "cubash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cubave",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "cub m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "cuba",
"3": "cubi",
"4": "cubat"
},
"expansion": "cub m (plural cuba, definite cubi, definite plural cubat)",
"name": "sq-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cub",
"10": "cubave",
"11": "cubit",
"12": "cubave",
"13": "cubash",
"2": "cuba",
"3": "cubi",
"4": "cubat",
"5": "cub",
"6": "cuba",
"7": "cubin",
"8": "cubat",
"9": "cubi"
},
"name": "sq-decl-noun"
},
{
"args": {
"p": "cuba",
"psh": "cubash",
"pt": "cubat",
"pve": "cubave",
"pvet": "cubave",
"s": "cub",
"sa": "cubi",
"si": "cubi",
"sin": "cubin",
"sit": "cubit"
},
"name": "sq-ndecl-table"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mountain bandit, robber, brigand, highwayman"
],
"id": "en-cub-sq-noun-55LClPYr",
"links": [
[
"bandit",
"bandit"
],
[
"robber",
"robber"
],
[
"brigand",
"brigand"
],
[
"highwayman",
"highwayman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"crazy hero, crazy fool"
],
"id": "en-cub-sq-noun-mMis0Bw4",
"links": [
[
"hero",
"hero"
],
[
"fool",
"fool"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) crazy hero, crazy fool"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sub/"
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir Oryol"
],
"word": "cub"
}
{
"categories": [
"Albanian adjectives",
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Albanian terms borrowed from Slavic languages",
"Albanian terms derived from Germanic languages",
"Albanian terms derived from Slavic languages",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "bishtcub"
},
{
"word": "cubak"
},
{
"word": "cuban"
},
{
"word": "cube"
},
{
"word": "cubel"
},
{
"word": "cubë"
},
{
"word": "cubël"
},
{
"word": "cuboj"
},
{
"word": "cumër"
},
{
"word": "cumrak"
},
{
"word": "hundëcub"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "sla",
"3": "-"
},
"expansion": "Borrowed from Slavic",
"name": "bor+"
},
{
"args": {
"1": "sh",
"2": "ćȕba",
"3": "",
"4": "tuft, crest"
},
"expansion": "Serbo-Croatian ćȕba (“tuft, crest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "czub",
"3": "",
"4": "tuft, crest"
},
"expansion": "Polish czub (“tuft, crest”)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Çabej notices that the presence of cubel (“shortened”), cube (“small, shortened”), etc. point to an original meaning of truncated, shortened, and relates it to cup (“odd”).\nBorrowed from Slavic according to Orel; compare Serbo-Croatian ćȕba (“tuft, crest”), Polish czub (“tuft, crest”).",
"forms": [
{
"form": "cube",
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "adjective",
"3": "feminine",
"4": "cube",
"5": "",
"6": "{{{mp}}}",
"7": "",
"8": "{{{fp}}}",
"head": ""
},
"expansion": "cub (feminine cube)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "cub (feminine cube)",
"name": "sq-adj"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"bobtailed, having a docked tail"
],
"links": [
[
"bobtailed",
"bobtailed"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "bishtprerë"
},
{
"word": "cuban"
},
{
"word": "bishtcub"
},
{
"word": "cubak"
},
{
"word": "dungë"
}
]
},
{
"glosses": [
"awnless (of grain)"
],
"links": [
[
"awnless",
"awnless"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sub/"
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir Oryol"
],
"word": "cub"
}
{
"categories": [
"Albanian entries with incorrect language header",
"Albanian lemmas",
"Albanian masculine nouns",
"Albanian nouns",
"Albanian terms derived from Germanic languages",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "cubar"
},
{
"word": "cubni"
},
{
"word": "cubnisht"
},
{
"word": "cubnoj"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "got",
"2": "𐌸𐌹𐌿𐍆𐍃",
"t": "thief"
},
"expansion": "Gothic 𐌸𐌹𐌿𐍆𐍃 (þiufs, “thief”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "gem",
"3": "-",
"4": ""
},
"expansion": "Germanic",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Mann posits that the noun might be related to Gothic 𐌸𐌹𐌿𐍆𐍃 (þiufs, “thief”), from a PIE root *teubhos, while Orel list it as borrowed from Germanic without any further explanation. Çabej notices that the word is relatively new and that *teubhos would have given something different in Albanian, while deriving it from the other etymological form meaning bobtailed, ultimately meaning young guys, the short ones, or alternatively but unlikely from Northern Gheg cubë (“tuft”).",
"forms": [
{
"form": "cuba",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "cubi",
"tags": [
"definite"
]
},
{
"form": "cubat",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "sq-noun-m",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "cub",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cubi",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "cuba",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cubat",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "cub",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cubin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "cuba",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cubat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "cubi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cubit",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "cubave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cubave",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "cubi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "cubit",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "cubash",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "cubave",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "sq",
"2": "noun",
"cat2": "masculine nouns",
"g": "m",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "cub m",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "m",
"2": "cuba",
"3": "cubi",
"4": "cubat"
},
"expansion": "cub m (plural cuba, definite cubi, definite plural cubat)",
"name": "sq-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "cub",
"10": "cubave",
"11": "cubit",
"12": "cubave",
"13": "cubash",
"2": "cuba",
"3": "cubi",
"4": "cubat",
"5": "cub",
"6": "cuba",
"7": "cubin",
"8": "cubat",
"9": "cubi"
},
"name": "sq-decl-noun"
},
{
"args": {
"p": "cuba",
"psh": "cubash",
"pt": "cubat",
"pve": "cubave",
"pvet": "cubave",
"s": "cub",
"sa": "cubi",
"si": "cubi",
"sin": "cubin",
"sit": "cubit"
},
"name": "sq-ndecl-table"
}
],
"lang": "Albanian",
"lang_code": "sq",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"mountain bandit, robber, brigand, highwayman"
],
"links": [
[
"bandit",
"bandit"
],
[
"robber",
"robber"
],
[
"brigand",
"brigand"
],
[
"highwayman",
"highwayman"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"crazy hero, crazy fool"
],
"links": [
[
"hero",
"hero"
],
[
"fool",
"fool"
]
],
"raw_glosses": [
"(figurative) crazy hero, crazy fool"
],
"tags": [
"figuratively",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/t͡sub/"
}
],
"wikipedia": [
"Vladimir Oryol"
],
"word": "cub"
}
Download raw JSONL data for cub meaning in Albanian (6.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Albanian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-01 from the enwiktionary dump dated 2026-01-01 using wiktextract (f492ef9 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.