"къулъфыгъэ" meaning in Adyghe

{
  "forms": [
    {
      "form": "qʷulˢfəğɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэр",
      "roman": "qʷulˢfəğɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэр",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэм",
      "roman": "qʷulˢfəğɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэмэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэкӏэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэкӏэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэкӏэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэкӏэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэу",
      "roman": "qʷulˢfəğɛwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхыу",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хъулъфыгъэ",
      "roman": "ꭓʷulˢfəğɛ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "къулъфыгъэ • (qʷulˢfəğɛ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "къулъфыгъэ • (qʷulˢfəğɛ)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun2"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "къулъфыгъэхэмэ (qʷulˢfəğɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "къулъфыгъэм (qʷulˢfəğɛm)",
        "ind.p": "къулъфыгъэхэ (qʷulˢfəğɛxɛ)",
        "ind.s": "къулъфыгъэ (qʷulˢfəğɛ)",
        "ins.p": "къулъфыгъэхэ(м)кӏэ (qʷulˢfəğɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "къулъфыгъэ(м)кӏэ (qʷulˢfəğɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "къулъфыгъэхыу (qʷulˢfəğɛxəwu)",
        "inv.s": "къулъфыгъэу (qʷulˢfəğɛwu)",
        "nom.p": "къулъфыгъэхэр (qʷulˢfəğɛxɛr)",
        "nom.s": "къулъфыгъэр (qʷulˢfəğɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "ꭓʷulˢfəğɛ",
          "word": "хъулъфыгъэ"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Adyghe entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Shapsug Adyghe",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of хъулъфыгъэ (ꭓʷulˢfəğɛ)"
      ],
      "id": "en-къулъфыгъэ-ady-noun-5JCTsx67",
      "links": [
        [
          "хъулъфыгъэ",
          "хъулъфыгъэ#Adyghe"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "english": "woman",
          "roman": "bzəlˢfəğɛ",
          "word": "бзылъфыгъэ"
        }
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qʷəɬfəʁa]",
      "tags": [
        "Shapsug",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "къулъфыгъэ"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "qʷulˢfəğɛ",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "ady-decl-noun2",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "indefinite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэр",
      "roman": "qʷulˢfəğɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэр",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxɛr",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэм",
      "roman": "qʷulˢfəğɛm",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэмэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxɛmɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ergative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэкӏэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэкӏэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэкӏэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxɛkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэкӏэ",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxɛmkʼɛ",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэмɛkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхэмɛmkʼɛ)",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэу",
      "roman": "qʷulˢfəğɛwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "къулъфыгъэхыу",
      "roman": "qʷulˢfəğɛxəwu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "invertive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "хъулъфыгъэ",
      "roman": "ꭓʷulˢfəğɛ",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ady",
        "2": "noun",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "къулъфыгъэ • (qʷulˢfəğɛ)",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "къулъфыгъэ • (qʷulˢfəğɛ)",
      "name": "ady-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {},
      "name": "ady-decl-noun2"
    },
    {
      "args": {
        "erg.p": "къулъфыгъэхэмэ (qʷulˢfəğɛxɛmɛ)",
        "erg.s": "къулъфыгъэм (qʷulˢfəğɛm)",
        "ind.p": "къулъфыгъэхэ (qʷulˢfəğɛxɛ)",
        "ind.s": "къулъфыгъэ (qʷulˢfəğɛ)",
        "ins.p": "къулъфыгъэхэ(м)кӏэ (qʷulˢfəğɛxɛ(m)kʼɛ)",
        "ins.s": "къулъфыгъэ(м)кӏэ (qʷulˢfəğɛ(m)kʼɛ)",
        "inv.p": "къулъфыгъэхыу (qʷulˢfəğɛxəwu)",
        "inv.s": "къулъфыгъэу (qʷulˢfəğɛwu)",
        "nom.p": "къулъфыгъэхэр (qʷulˢfəğɛxɛr)",
        "nom.s": "къулъфыгъэр (qʷulˢfəğɛr)"
      },
      "name": "ady-decl-noun-table"
    }
  ],
  "lang": "Adyghe",
  "lang_code": "ady",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "english": "woman",
      "roman": "bzəlˢfəğɛ",
      "word": "бзылъфыгъэ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "ꭓʷulˢfəğɛ",
          "word": "хъулъфыгъэ"
        }
      ],
      "categories": [
        "Adyghe entries with incorrect language header",
        "Adyghe lemmas",
        "Adyghe nouns",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Shapsug Adyghe"
      ],
      "glosses": [
        "alternative form of хъулъфыгъэ (ꭓʷulˢfəğɛ)"
      ],
      "links": [
        [
          "хъулъфыгъэ",
          "хъулъфыгъэ#Adyghe"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[qʷəɬfəʁa]",
      "tags": [
        "Shapsug",
        "dialectal"
      ]
    }
  ],
  "word": "къулъфыгъэ"
}