See гъусэ in All languages combined, or Wiktionary
{
"forms": [
{
"form": "ğʷusɛ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-decl-noun2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гъусэ",
"roman": "ğʷusɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэхэ",
"roman": "ğʷusɛxɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэр",
"roman": "ğʷusɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэхэр",
"roman": "ğʷusɛxɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэм",
"roman": "ğʷusɛm",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэхэмэ",
"roman": "ğʷusɛxɛmɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэкӏэ",
"roman": "ğʷusɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэкӏэ",
"roman": "ğʷusɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэхэкӏэ",
"roman": "ğʷusɛxɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэхэкӏэ",
"roman": "ğʷusɛxɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэхэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэхэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэу",
"roman": "ğʷusɛwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэхыу",
"roman": "ğʷusɛxəwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "гъусэ • (ğʷusɛ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "гъусэ • (ğʷusɛ)",
"name": "ady-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ady-decl-noun2"
},
{
"args": {
"erg.p": "гъусэхэмэ (ğʷusɛxɛmɛ)",
"erg.s": "гъусэм (ğʷusɛm)",
"ind.p": "гъусэхэ (ğʷusɛxɛ)",
"ind.s": "гъусэ (ğʷusɛ)",
"ins.p": "гъусэхэ(м)кӏэ (ğʷusɛxɛ(m)kʼɛ)",
"ins.s": "гъусэ(м)кӏэ (ğʷusɛ(m)kʼɛ)",
"inv.p": "гъусэхыу (ğʷusɛxəwu)",
"inv.s": "гъусэу (ğʷusɛwu)",
"nom.p": "гъусэхэр (ğʷusɛxɛr)",
"nom.s": "гъусэр (ğʷusɛr)"
},
"name": "ady-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0 0",
"tags": [
"verb"
],
"word": "гъусэн"
}
],
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Your friend is coming to your house.",
"roman": "Wujiğʷusɛ wujiwunɛ qakʷʼo",
"text": "Уигъусэ уиунэ къакӏо",
"type": "example"
},
{
"english": "I am seeing some friend of mine.",
"roman": "Siğʷusɛ gʷorɛ sɛlˢağʷu",
"text": "Сигъусэ горэ сэлъагъу",
"type": "example"
},
{
"english": "The boy and the girl are friends.",
"roman": "Kʼalɛmrɛ pŝaŝɛmrɛ zğʷusɛx",
"text": "Кӏалэмрэ пшъашъэмрэ згъусэх",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"friend"
],
"id": "en-гъусэ-ady-noun-zeSFN8os",
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kfar Kama dialect) friend"
],
"tags": [
"Kfar-Kama",
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"associate"
],
"id": "en-гъусэ-ady-noun-F4tuBhoE",
"links": [
[
"associate",
"associate"
]
]
},
{
"glosses": [
"comrade"
],
"id": "en-гъусэ-ady-noun-PerI4qoh",
"links": [
[
"comrade",
"comrade"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "Tom is my teammate.",
"roman": "Tomər sɛ siğʷus",
"text": "Томыр сэ сигъус",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"teammate, one that is in the same group or team."
],
"id": "en-гъусэ-ady-noun-OLT2PyOd",
"links": [
[
"teammate",
"teammate"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 9 2 53 32",
"kind": "other",
"name": "Adyghe entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 2 6 2 22 11 2 6 17 20 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 1 4 1 25 7 1 4 23 24 7",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "When fight a bear when you're hoping for a companion.",
"roman": "Ğʷusɛm wuśəgʷuğɛwu məŝɛm wujeməbɛn",
"text": "Гъусэм ущыгугъэу мышъэм уемыбэн",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"companion, fellow, accompanier, one that is following or accompanying (for example fellow traveller)"
],
"id": "en-гъусэ-ady-noun-VNdqDiMf",
"links": [
[
"companion",
"companion"
],
[
"fellow",
"fellow"
],
[
"accompanier",
"accompanier"
],
[
"fellow traveller",
"fellow traveller"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "2 2 6 2 22 11 2 6 17 20 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"partner"
],
"id": "en-гъусэ-ady-noun-fz-kjKiF",
"links": [
[
"partner",
"partner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁʷəsa]"
}
],
"word": "гъусэ"
}
{
"categories": [
"Adyghe entries with incorrect language header",
"Adyghe lemmas",
"Adyghe nouns",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"forms": [
{
"form": "ğʷusɛ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ady-decl-noun2",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "гъусэ",
"roman": "ğʷusɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэхэ",
"roman": "ğʷusɛxɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэр",
"roman": "ğʷusɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэхэр",
"roman": "ğʷusɛxɛr",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэм",
"roman": "ğʷusɛm",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэхэмэ",
"roman": "ğʷusɛxɛmɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"ergative",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэкӏэ",
"roman": "ğʷusɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэкӏэ",
"roman": "ğʷusɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэхэкӏэ",
"roman": "ğʷusɛxɛkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэхэкӏэ",
"roman": "ğʷusɛxɛmkʼɛ",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэхэмɛkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэхэмɛmkʼɛ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "гъусэу",
"roman": "ğʷusɛwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"singular"
]
},
{
"form": "гъусэхыу",
"roman": "ğʷusɛxəwu",
"source": "declension",
"tags": [
"invertive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "ady",
"2": "noun",
"head": "",
"tr": ""
},
"expansion": "гъусэ • (ğʷusɛ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "гъусэ • (ğʷusɛ)",
"name": "ady-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "ady-decl-noun2"
},
{
"args": {
"erg.p": "гъусэхэмэ (ğʷusɛxɛmɛ)",
"erg.s": "гъусэм (ğʷusɛm)",
"ind.p": "гъусэхэ (ğʷusɛxɛ)",
"ind.s": "гъусэ (ğʷusɛ)",
"ins.p": "гъусэхэ(м)кӏэ (ğʷusɛxɛ(m)kʼɛ)",
"ins.s": "гъусэ(м)кӏэ (ğʷusɛ(m)kʼɛ)",
"inv.p": "гъусэхыу (ğʷusɛxəwu)",
"inv.s": "гъусэу (ğʷusɛwu)",
"nom.p": "гъусэхэр (ğʷusɛxɛr)",
"nom.s": "гъусэр (ğʷusɛr)"
},
"name": "ady-decl-noun-table"
}
],
"lang": "Adyghe",
"lang_code": "ady",
"pos": "noun",
"related": [
{
"tags": [
"verb"
],
"word": "гъусэн"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Your friend is coming to your house.",
"roman": "Wujiğʷusɛ wujiwunɛ qakʷʼo",
"text": "Уигъусэ уиунэ къакӏо",
"type": "example"
},
{
"english": "I am seeing some friend of mine.",
"roman": "Siğʷusɛ gʷorɛ sɛlˢağʷu",
"text": "Сигъусэ горэ сэлъагъу",
"type": "example"
},
{
"english": "The boy and the girl are friends.",
"roman": "Kʼalɛmrɛ pŝaŝɛmrɛ zğʷusɛx",
"text": "Кӏалэмрэ пшъашъэмрэ згъусэх",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"friend"
],
"links": [
[
"friend",
"friend"
]
],
"raw_glosses": [
"(Kfar Kama dialect) friend"
],
"tags": [
"Kfar-Kama",
"dialectal"
]
},
{
"glosses": [
"associate"
],
"links": [
[
"associate",
"associate"
]
]
},
{
"glosses": [
"comrade"
],
"links": [
[
"comrade",
"comrade"
]
]
},
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Tom is my teammate.",
"roman": "Tomər sɛ siğʷus",
"text": "Томыр сэ сигъус",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"teammate, one that is in the same group or team."
],
"links": [
[
"teammate",
"teammate"
]
]
},
{
"categories": [
"Adyghe terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "When fight a bear when you're hoping for a companion.",
"roman": "Ğʷusɛm wuśəgʷuğɛwu məŝɛm wujeməbɛn",
"text": "Гъусэм ущыгугъэу мышъэм уемыбэн",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"companion, fellow, accompanier, one that is following or accompanying (for example fellow traveller)"
],
"links": [
[
"companion",
"companion"
],
[
"fellow",
"fellow"
],
[
"accompanier",
"accompanier"
],
[
"fellow traveller",
"fellow traveller"
]
]
},
{
"glosses": [
"partner"
],
"links": [
[
"partner",
"partner"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ʁʷəsa]"
}
],
"word": "гъусэ"
}
Download raw JSONL data for гъусэ meaning in Adyghe (4.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Adyghe dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-03 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (05fdf6b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.