"پہنچنا" meaning in Urdu

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Urdu",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Urdu)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Singular Maskulinum پہنچا",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Maskulinum پہنچے",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Singular Femininum پہنچی",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Femininum پہنچیں",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular پہنچوں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2./3. Person Singular پہنچے",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "1./3. Person Plural پہنچو",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural پہنچیں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular پہنچتا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural پہنچتے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular پہنچتی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural پہنچتیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular پہنچا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural پہنچے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular پہنچی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural پہنچیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "پہنچ",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پہنچو",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "آخر کار ہم اپنے آشیانے پر پہنچ گئے۔ (Āxir-kār ham apne āšiyāne par pahunc gae.)",
          "translation": "Endlich erreichten wir unsere Unterkunft."
        },
        {
          "text": "?تم پاکستان کب پہنچی (Tum Pākistān kab pahuncī?)",
          "translation": "Wann bist du in Pakistan angekommen?"
        },
        {
          "text": "میں پاکستان کل پہنچی۔ (Maiṉ Pākistān kal pahuncī.)",
          "translation": "Ich bin gestern in Pakistan angekommen."
        },
        {
          "text": "میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں، کہ میں وقت پر پہنچوں گا۔ (Maiṉ āp se vaʿdā kartā hūṉ ki maiṉ vaqt par pahuncūṉ-gā.)",
          "translation": "Ich verspreche Ihnen, dass ich pünktlich ankommen werde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu jemandem oder zu etwas hingelangen; ankommen, erreichen"
      ],
      "id": "de-پہنچنا-ur-verb-UlZC8PN-",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɦʊ̃t͡ʃˈnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu jemandem oder zu etwas hingelangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ankommen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu jemandem oder zu etwas hingelangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "erreichen"
    }
  ],
  "word": "پہنچنا"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Urdu)",
    "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
    "Urdu",
    "Verb (Urdu)",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Singular Maskulinum پہنچا",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Maskulinum پہنچے",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Singular Femininum پہنچی",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "Plural Femininum پہنچیں",
      "tags": [
        "perfect"
      ]
    },
    {
      "form": "1. Person Singular پہنچوں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2./3. Person Singular پہنچے",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "1./3. Person Plural پہنچو",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "2. Person Plural پہنچیں",
      "raw_tags": [
        "Subjunktiv"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular پہنچتا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural پہنچتے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular پہنچتی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural پہنچتیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Präsens"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Singular پہنچا",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Maskulinum Plural پہنچے",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Singular پہنچی",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "Femininum Plural پہنچیں",
      "raw_tags": [
        "Partizip Perfekt"
      ]
    },
    {
      "form": "پہنچ",
      "tags": [
        "imperative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "پہنچو",
      "tags": [
        "imperative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Urdu",
  "lang_code": "ur",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "آخر کار ہم اپنے آشیانے پر پہنچ گئے۔ (Āxir-kār ham apne āšiyāne par pahunc gae.)",
          "translation": "Endlich erreichten wir unsere Unterkunft."
        },
        {
          "text": "?تم پاکستان کب پہنچی (Tum Pākistān kab pahuncī?)",
          "translation": "Wann bist du in Pakistan angekommen?"
        },
        {
          "text": "میں پاکستان کل پہنچی۔ (Maiṉ Pākistān kal pahuncī.)",
          "translation": "Ich bin gestern in Pakistan angekommen."
        },
        {
          "text": "میں آپ سے وعدہ کرتا ہوں، کہ میں وقت پر پہنچوں گا۔ (Maiṉ āp se vaʿdā kartā hūṉ ki maiṉ vaqt par pahuncūṉ-gā.)",
          "translation": "Ich verspreche Ihnen, dass ich pünktlich ankommen werde."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu jemandem oder zu etwas hingelangen; ankommen, erreichen"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pəɦʊ̃t͡ʃˈnɑː"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu jemandem oder zu etwas hingelangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ankommen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu jemandem oder zu etwas hingelangen",
      "sense_index": "1",
      "word": "erreichen"
    }
  ],
  "word": "پہنچنا"
}