See انقلابی in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Derivation des Substantivs انقلاب mit dem Suffix ی-",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "مشرف کی حکومت کے ابتدائی دور میں انقلابی اقدامات اٹھائے گئے۔ (Mušarraf kī ḥukūmat ke ibtidāī daur meṉ inqilābī iqdāmāt uṭhāe gae.)",
"translation": "Während der ersten Amtszeit von Musharrafs Regierung wurden revolutionäre Schritte unternommen."
}
],
"glosses": [
"revolutionär"
],
"id": "de-انقلابی-ur-adj-2sp65ulk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnqɪlɑːˈbiː"
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "revolutionär"
}
],
"word": "انقلابی"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Casus rectus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Casus obliquus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابیوں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابیو",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "تشدّد کے با وجود انقلابی نے اپنے راہنما کا پتہ نہیں بتایا۔ (Tašaddud ke bā-vajūd inqilābī ne apne rāhnumā kā patā nahīṉ batāyā.)",
"translation": "Trotz Gewaltanwendung gab der Revolutionär den Aufenthaltsort seines Anführers nicht preis."
}
],
"glosses": [
"Revolutionär"
],
"id": "de-انقلابی-ur-noun-seor64I-",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnqɪlɑːˈbiː"
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Revolutionär"
}
],
"word": "انقلابی"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Urdu)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Urdu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Casus rectus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابیاں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Casus obliquus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابیوں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابیو",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "بیگم حضرت محل ۱۸۵۷ کے انقلاب کی ایک عظیم انقلابی تھی۔ (Begam Ḥaẓrat Maḥal 1857 ke inqilāb kī ek ʿaz̤īm inqilābī thī.)",
"translation": "Begum Hazrat Mahal war eine große Revolutionärin des Aufstands von 1857."
}
],
"glosses": [
"Revolutionärin"
],
"id": "de-انقلابی-ur-noun-YMdgswr5",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnqɪlɑːˈbiː"
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Revolutionärin"
}
],
"word": "انقلابی"
}
{
"categories": [
"Adjektiv (Urdu)",
"Anagramm sortiert (Urdu)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"Urdu",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Derivation des Substantivs انقلاب mit dem Suffix ی-",
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "مشرف کی حکومت کے ابتدائی دور میں انقلابی اقدامات اٹھائے گئے۔ (Mušarraf kī ḥukūmat ke ibtidāī daur meṉ inqilābī iqdāmāt uṭhāe gae.)",
"translation": "Während der ersten Amtszeit von Musharrafs Regierung wurden revolutionäre Schritte unternommen."
}
],
"glosses": [
"revolutionär"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnqɪlɑːˈbiː"
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav"
}
],
"tags": [
"indeclinable"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "revolutionär"
}
],
"word": "انقلابی"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Urdu)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"Substantiv (Urdu)",
"Substantiv m (Urdu)",
"Urdu",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Casus rectus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Casus obliquus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابیوں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابیو",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "تشدّد کے با وجود انقلابی نے اپنے راہنما کا پتہ نہیں بتایا۔ (Tašaddud ke bā-vajūd inqilābī ne apne rāhnumā kā patā nahīṉ batāyā.)",
"translation": "Trotz Gewaltanwendung gab der Revolutionär den Aufenthaltsort seines Anführers nicht preis."
}
],
"glosses": [
"Revolutionär"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnqɪlɑːˈbiː"
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Revolutionär"
}
],
"word": "انقلابی"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Urdu)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Urdu)",
"Substantiv (Urdu)",
"Substantiv f (Urdu)",
"Urdu",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Casus rectus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابیاں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Casus obliquus",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابیوں",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Vokativ",
"raw_tags": [
"Kasus"
]
},
{
"form": "انقلابی",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "انقلابیو",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "بیگم حضرت محل ۱۸۵۷ کے انقلاب کی ایک عظیم انقلابی تھی۔ (Begam Ḥaẓrat Maḥal 1857 ke inqilāb kī ek ʿaz̤īm inqilābī thī.)",
"translation": "Begum Hazrat Mahal war eine große Revolutionärin des Aufstands von 1857."
}
],
"glosses": [
"Revolutionärin"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɪnqɪlɑːˈbiː"
},
{
"audio": "LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav/LL-Q1617_(urd)-نعم_البدل-انقلابی.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1617 (urd)-نعم البدل-انقلابی.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "1",
"word": "Revolutionärin"
}
],
"word": "انقلابی"
}
Download raw JSONL data for انقلابی meaning in Urdu (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Urdu dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.