"ztrácet se" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "objevovat se"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Důvěra se ponejvíce ztrácí po malých kouscích.\n::Das Vertrauen geht zumeist in kleinen Schritten verloren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich an einem unbekannten Ort befinden, vermisst werden; verloren gehen, abhanden kommen, wegkommen"
      ],
      "id": "de-ztrácet_se-cs-verb-1",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Teď se už voda ztrácí, ale bahno máme všude v dílně, v garáži i ve sklepě.\n::Jetzt verschwindet das Wasser langsam, aber den Schlamm haben wir überall in der Werkstatt, in der Garage und auch im Keller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich entfernen, sich außer Reichweite befinden; verschwinden, entschwinden"
      ],
      "id": "de-ztrácet_se-cs-verb-2",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstraːt͡sɛt sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "mizet"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "odcházet"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "verloren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "abhanden kommen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "wegkommen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "lose"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich entfernen, sich außer Reichweite befinden; verschwinden, entschwinden",
      "sense_id": "2",
      "word": "verschwinden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich entfernen, sich außer Reichweite befinden; verschwinden, entschwinden",
      "sense_id": "2",
      "word": "entschwinden"
    }
  ],
  "word": "ztrácet se"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "objevovat se"
    }
  ],
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Důvěra se ponejvíce ztrácí po malých kouscích.\n::Das Vertrauen geht zumeist in kleinen Schritten verloren."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich an einem unbekannten Ort befinden, vermisst werden; verloren gehen, abhanden kommen, wegkommen"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Teď se už voda ztrácí, ale bahno máme všude v dílně, v garáži i ve sklepě.\n::Jetzt verschwindet das Wasser langsam, aber den Schlamm haben wir überall in der Werkstatt, in der Garage und auch im Keller."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich entfernen, sich außer Reichweite befinden; verschwinden, entschwinden"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstraːt͡sɛt sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "mizet"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "odcházet"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "verloren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "abhanden kommen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "wegkommen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "lose"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich entfernen, sich außer Reichweite befinden; verschwinden, entschwinden",
      "sense_id": "2",
      "word": "verschwinden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich entfernen, sich außer Reichweite befinden; verschwinden, entschwinden",
      "sense_id": "2",
      "word": "entschwinden"
    }
  ],
  "word": "ztrácet se"
}