"zkáza" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prastaré architektury se dochovalo v Číně málo, neboť čínským stavebním materiálem bývalo déle než v Evropě dřevo, podléhající rychlejší zkáze a požárům než naše kamenné stavby.",
          "translation": "Uralte Architektur ist in China wenig erhalten geblieben, denn länger als in Europa war Holz übliches Baumaterial, das einer schnelleren Zerstörung sowie häufigeren Bränden ausgesetzt war als unsere Steinbauten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schaden größeren Ausmaßes; Vernichtung, Zerstörung"
      ],
      "id": "de-zkáza-cs-noun-k5FnNLKT",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Měli nedostatek přístavních dělníků, zboží, které nakládali, podléhalo rychle zkáze.",
          "translation": "Sie hatten nicht genügend Hafenarbeiter, die Waren, die sie luden, unterlagen schnell dem Verderben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verschlechterung der Qualität; Verderben"
      ],
      "id": "de-zkáza-cs-noun-zjPoabR9",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sittlicher Verfall; Verdorbenheit, Verderbtheit"
      ],
      "id": "de-zkáza-cs-noun-eKqONJmD",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskaːza"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "katastrofa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spoušť"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "destrukce"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schaden größeren Ausmaßes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vernichtung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schaden größeren Ausmaßes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zerstörung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verschlechterung der Qualität",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verderben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sittlicher Verfall",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verdorbenheit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sittlicher Verfall",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verderbtheit"
    }
  ],
  "word": "zkáza"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prastaré architektury se dochovalo v Číně málo, neboť čínským stavebním materiálem bývalo déle než v Evropě dřevo, podléhající rychlejší zkáze a požárům než naše kamenné stavby.",
          "translation": "Uralte Architektur ist in China wenig erhalten geblieben, denn länger als in Europa war Holz übliches Baumaterial, das einer schnelleren Zerstörung sowie häufigeren Bränden ausgesetzt war als unsere Steinbauten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schaden größeren Ausmaßes; Vernichtung, Zerstörung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Měli nedostatek přístavních dělníků, zboží, které nakládali, podléhalo rychle zkáze.",
          "translation": "Sie hatten nicht genügend Hafenarbeiter, die Waren, die sie luden, unterlagen schnell dem Verderben."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verschlechterung der Qualität; Verderben"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "sittlicher Verfall; Verdorbenheit, Verderbtheit"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈskaːza"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "katastrofa"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spoušť"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "destrukce"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schaden größeren Ausmaßes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Vernichtung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schaden größeren Ausmaßes",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zerstörung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verschlechterung der Qualität",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Verderben"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sittlicher Verfall",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verdorbenheit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sittlicher Verfall",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verderbtheit"
    }
  ],
  "word": "zkáza"
}