"zastavit" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozjet"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zahájit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "za·sta·vit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeho auto jelo velmi rychle, takže i když brzdil, trvalo dost dlouho, než zastavil.",
          "translation": "Seine Auto fuhr sehr schnell, sodass, auch wenn er gebremst hat, es ziemlich lange gedauert hat, bis stoppen konnte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas oder jemanden in einen bewegungslosen Zustand überführen; anhalten, stoppen"
      ],
      "id": "de-zastavit-cs-verb-BBrMrMjh",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kvůli výpadku elektřiny musela továrna zastavit provoz.",
          "translation": "Wegen Stromausfall musste das Werk den Betrieb einstellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Aktion oder Tätigkeit beenden; einstellen, stoppen"
      ],
      "id": "de-zastavit-cs-verb-k7mtYhtL",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V obtížné finanční situaci byl nucen zastavit všechny rodinné šperky.",
          "translation": "In dieser schwierigen finanziellen Situation war er gezwungen, den ganzen Familienschmuck zu verpfänden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas leihweise einer Stelle übergeben, um dafür einen Geldbetrag zu bekommen; verpfänden, versetzen"
      ],
      "id": "de-zastavit-cs-verb-nZ6sPXjw",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzastavɪt"
    },
    {
      "audio": "Cs-zastavit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Cs-zastavit.ogg/Cs-zastavit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zastavit.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas oder jemanden in einen bewegungslosen Zustand überführen; anhalten, stoppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas oder jemanden in einen bewegungslosen Zustand überführen; anhalten, stoppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stoppen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas oder jemanden in einen bewegungslosen Zustand überführen; anhalten, stoppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Aktion oder Tätigkeit beenden; einstellen, stoppen",
      "sense_index": "2",
      "word": "einstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Aktion oder Tätigkeit beenden; einstellen, stoppen",
      "sense_index": "2",
      "word": "stoppen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Aktion oder Tätigkeit beenden; einstellen, stoppen",
      "sense_index": "2",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas leihweise einer Stelle übergeben, um dafür einen Geldbetrag zu bekommen",
      "sense_index": "3",
      "word": "verpfänden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas leihweise einer Stelle übergeben, um dafür einen Geldbetrag zu bekommen",
      "sense_index": "3",
      "word": "versetzen"
    }
  ],
  "word": "zastavit"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozjet"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zahájit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "za·sta·vit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeho auto jelo velmi rychle, takže i když brzdil, trvalo dost dlouho, než zastavil.",
          "translation": "Seine Auto fuhr sehr schnell, sodass, auch wenn er gebremst hat, es ziemlich lange gedauert hat, bis stoppen konnte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas oder jemanden in einen bewegungslosen Zustand überführen; anhalten, stoppen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kvůli výpadku elektřiny musela továrna zastavit provoz.",
          "translation": "Wegen Stromausfall musste das Werk den Betrieb einstellen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Aktion oder Tätigkeit beenden; einstellen, stoppen"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V obtížné finanční situaci byl nucen zastavit všechny rodinné šperky.",
          "translation": "In dieser schwierigen finanziellen Situation war er gezwungen, den ganzen Familienschmuck zu verpfänden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas leihweise einer Stelle übergeben, um dafür einen Geldbetrag zu bekommen; verpfänden, versetzen"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzastavɪt"
    },
    {
      "audio": "Cs-zastavit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cb/Cs-zastavit.ogg/Cs-zastavit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-zastavit.ogg"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas oder jemanden in einen bewegungslosen Zustand überführen; anhalten, stoppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "anhalten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas oder jemanden in einen bewegungslosen Zustand überführen; anhalten, stoppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stoppen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "etwas oder jemanden in einen bewegungslosen Zustand überführen; anhalten, stoppen",
      "sense_index": "1",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Aktion oder Tätigkeit beenden; einstellen, stoppen",
      "sense_index": "2",
      "word": "einstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Aktion oder Tätigkeit beenden; einstellen, stoppen",
      "sense_index": "2",
      "word": "stoppen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Aktion oder Tätigkeit beenden; einstellen, stoppen",
      "sense_index": "2",
      "word": "stop"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas leihweise einer Stelle übergeben, um dafür einen Geldbetrag zu bekommen",
      "sense_index": "3",
      "word": "verpfänden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas leihweise einer Stelle übergeben, um dafür einen Geldbetrag zu bekommen",
      "sense_index": "3",
      "word": "versetzen"
    }
  ],
  "word": "zastavit"
}