"zapálit" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "za·pá·lit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Demonstranti v Aténách zapálili banku, mezi obětmi požáru byla i těhotná žena.",
          "translation": "Demonstranten zündeten in Athen eine Bank an, unter den Brandopfern war auch eine schwangere Frau."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 7. Oktober 2019",
          "text": "„Protestující v Hongkongu zapálili ohně v několika stanicích metra, čímž vyřadili z provozu celou síť.“",
          "translation": "Protestierende entfachten in einigen U-Bahn-Stationen in Hongkong ein Feuer, wodurch sie das ganze lahmlegten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewirken, dass etwas brennt, etwas in Brand setzen; anzünden, anstecken, entzünden, Feuer: entfachen"
      ],
      "id": "de-zapálit-cs-verb-tagxq0za",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Děti zapálily svíčky na dortu.",
          "translation": "Die Kinder zündeten die Kerzen auf der Torte an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewirken, dass etwas brennt und leuchtet; anzünden"
      ],
      "id": "de-zapálit-cs-verb-6r5F66zm",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzapaːlɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podpálit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozžehnout"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zažehnout"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "anzünden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "anstecken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "entzünden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "entfachen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "light"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bewirken, dass etwas brennt und leuchtet; anzünden",
      "sense_index": "2",
      "word": "anzünden"
    }
  ],
  "word": "zapálit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "za·pá·lit",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Demonstranti v Aténách zapálili banku, mezi obětmi požáru byla i těhotná žena.",
          "translation": "Demonstranten zündeten in Athen eine Bank an, unter den Brandopfern war auch eine schwangere Frau."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 7. Oktober 2019",
          "text": "„Protestující v Hongkongu zapálili ohně v několika stanicích metra, čímž vyřadili z provozu celou síť.“",
          "translation": "Protestierende entfachten in einigen U-Bahn-Stationen in Hongkong ein Feuer, wodurch sie das ganze lahmlegten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewirken, dass etwas brennt, etwas in Brand setzen; anzünden, anstecken, entzünden, Feuer: entfachen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Děti zapálily svíčky na dortu.",
          "translation": "Die Kinder zündeten die Kerzen auf der Torte an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "bewirken, dass etwas brennt und leuchtet; anzünden"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzapaːlɪt"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podpálit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rozžehnout"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zažehnout"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "anzünden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "anstecken"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "entzünden"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "entfachen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "light"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bewirken, dass etwas brennt und leuchtet; anzünden",
      "sense_index": "2",
      "word": "anzünden"
    }
  ],
  "word": "zapálit"
}