"zásada" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kyselina"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jednatel se řídí zásadami a pokyny schválenými valnou hromadou, pokud jsou v souladu s právními předpisy.",
          "translation": "Der Geschäftsführer richtet sich nach den von der Gesellschafterversammlung genehmigten Grundsätzen und Anweisungen, soweit sie in Einklang mit den Rechtsvorschriften stehen."
        },
        {
          "text": "V zásadě platí, že člověk snáší lépe kritiku své práce než své osoby.",
          "translation": "Im Grunde gilt, dass der Mensch Kritik an seiner Arbeit leichter erträgt als eine an seiner Person."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feste Regel, an die man sich immer hält; Grundsatz, Prinzip"
      ],
      "id": "de-zásada-cs-noun-HrbibFxy",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Polykarbonátové plastické nádobky mohou být poškozené působením rozpouštědel, silných zásad, atd.",
          "translation": "Die Polykarbonat-Kunststoffgefäße können beschädigt sein durch Einwirkung von Lösungsmitteln, starken Basen, u. Ä."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine alkalisch reagierende, chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; Base"
      ],
      "id": "de-zásada-cs-noun-cLK6SHa8",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaːsada"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "princip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podstata"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "feste Regel, an die man sich immer hält; Grundsatz, Prinzip",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grundsatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "feste Regel, an die man sich immer hält; Grundsatz, Prinzip",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Prinzip"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "feste Regel, an die man sich immer hält; Grundsatz, Prinzip",
      "sense_index": "1",
      "word": "principle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Base"
    }
  ],
  "word": "zásada"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "kyselina"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jednatel se řídí zásadami a pokyny schválenými valnou hromadou, pokud jsou v souladu s právními předpisy.",
          "translation": "Der Geschäftsführer richtet sich nach den von der Gesellschafterversammlung genehmigten Grundsätzen und Anweisungen, soweit sie in Einklang mit den Rechtsvorschriften stehen."
        },
        {
          "text": "V zásadě platí, že člověk snáší lépe kritiku své práce než své osoby.",
          "translation": "Im Grunde gilt, dass der Mensch Kritik an seiner Arbeit leichter erträgt als eine an seiner Person."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feste Regel, an die man sich immer hält; Grundsatz, Prinzip"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Polykarbonátové plastické nádobky mohou být poškozené působením rozpouštědel, silných zásad, atd.",
          "translation": "Die Polykarbonat-Kunststoffgefäße können beschädigt sein durch Einwirkung von Lösungsmitteln, starken Basen, u. Ä."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine alkalisch reagierende, chemische Verbindung, deren pH-Wert über 7 liegt; Base"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈzaːsada"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "princip"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podstata"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "feste Regel, an die man sich immer hält; Grundsatz, Prinzip",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Grundsatz"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "feste Regel, an die man sich immer hält; Grundsatz, Prinzip",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Prinzip"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "feste Regel, an die man sich immer hält; Grundsatz, Prinzip",
      "sense_index": "1",
      "word": "principle"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Base"
    }
  ],
  "word": "zásada"
}