"vysvětlit si" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "vy·svět·lit si",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeho neúspěch při testech si porota vysvětlila jeho mimořádnou nervozitou.",
          "translation": "Seinen Misserfolg bei den Tests erklärte sich die Jury mit seiner außerordentlichen Nervosität."
        },
        {
          "text": "Cítila pohled na svých prsech, což způsobilo, aniž by si to mohla vysvětlit, že její prsní bradavky se prudce ztopořily.",
          "translation": "Sie spürte den Blick auf ihrer Brust, was, ohne dass sie es sich erklären konnte, bewirkte, dass ihre Brustwarzen sich jäh aufrichteten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ursache ergründen; sich erklären"
      ],
      "id": "de-vysvětlit_si-cs-verb--uQjNkA0",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪsvjɛtlɪt͡sɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chápat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pochopit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erklären"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "explain"
    }
  ],
  "word": "vysvětlit si"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "vy·svět·lit si",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeho neúspěch při testech si porota vysvětlila jeho mimořádnou nervozitou.",
          "translation": "Seinen Misserfolg bei den Tests erklärte sich die Jury mit seiner außerordentlichen Nervosität."
        },
        {
          "text": "Cítila pohled na svých prsech, což způsobilo, aniž by si to mohla vysvětlit, že její prsní bradavky se prudce ztopořily.",
          "translation": "Sie spürte den Blick auf ihrer Brust, was, ohne dass sie es sich erklären konnte, bewirkte, dass ihre Brustwarzen sich jäh aufrichteten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Ursache ergründen; sich erklären"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "reflexive",
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvɪsvjɛtlɪt͡sɪ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "chápat"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pochopit"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "erklären"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "explain"
    }
  ],
  "word": "vysvětlit si"
}