"větev" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "větvička",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vě·tev",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Větve hrušně byly obtěžkané plody.",
          "translation": "Die Zweige des Birnbaums waren schwer beladen mit Früchten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleinere Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Ast, Zweig"
      ],
      "id": "de-větev-cs-noun-9-JwEJJj",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jižní větev tramvajové trati je nyní mimo provoz.",
          "translation": "Der südliche Zweig der Straßenbahntrasse ist derzeit außer Betrieb."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil einer verzweigten Struktur; Zweig, Sparte"
      ],
      "id": "de-větev-cs-noun-PQpCJ-3O",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rod Rožmberků byl jednou z větví rodu Vítkovců.",
          "translation": "Das Geschlecht der Rosenberger war einer der Zweiglinien des Geschlechts der Witigonen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genealogische Linie innerhalb der Verwandtschaftsbeziehungen einer Familie; Zweig, Zweiglinie"
      ],
      "id": "de-větev-cs-noun-13PzUPaW",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvjɛtɛf"
    },
    {
      "audio": "Cs-větev.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Cs-větev.ogg/Cs-větev.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-větev.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ratolest"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: kleinere Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Ast, Zweig",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: kleinere Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Ast, Zweig",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ast"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: kleinere Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Ast, Zweig",
      "sense_index": "1",
      "word": "branch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teil einer verzweigten Struktur; Zweig, Sparte",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teil einer verzweigten Struktur; Zweig, Sparte",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sparte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zweiglinie"
    }
  ],
  "word": "větev"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "větvička",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "vě·tev",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Větve hrušně byly obtěžkané plody.",
          "translation": "Die Zweige des Birnbaums waren schwer beladen mit Früchten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kleinere Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Ast, Zweig"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jižní větev tramvajové trati je nyní mimo provoz.",
          "translation": "Der südliche Zweig der Straßenbahntrasse ist derzeit außer Betrieb."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil einer verzweigten Struktur; Zweig, Sparte"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rod Rožmberků byl jednou z větví rodu Vítkovců.",
          "translation": "Das Geschlecht der Rosenberger war einer der Zweiglinien des Geschlechts der Witigonen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "genealogische Linie innerhalb der Verwandtschaftsbeziehungen einer Familie; Zweig, Zweiglinie"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈvjɛtɛf"
    },
    {
      "audio": "Cs-větev.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/99/Cs-větev.ogg/Cs-větev.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-větev.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ratolest"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: kleinere Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Ast, Zweig",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Botanik: kleinere Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Ast, Zweig",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Ast"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Botanik: kleinere Fortsätze von Bäumen und Sträuchern; Ast, Zweig",
      "sense_index": "1",
      "word": "branch"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teil einer verzweigten Struktur; Zweig, Sparte",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Teil einer verzweigten Struktur; Zweig, Sparte",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Sparte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Zweig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zweiglinie"
    }
  ],
  "word": "větev"
}