"svlékat se" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "svlékání"
    }
  ],
  "hyphenation": "svlé·kat se",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Striptérka Mirka se zase svlékala.",
          "translation": "Die Stripperin Mirka hat sich wieder ausgezogen."
        },
        {
          "text": "Svlékat se už nebudu.",
          "translation": "Ich werde mich nicht mehr ausziehen."
        },
        {
          "text": "„Rychle se svlékej!“",
          "translation": "Zieh dich schnell aus!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich die Kleidungsstücke vom Körper nehmen"
      ],
      "id": "de-svlékat_se-cs-verb-5pvVyerQ",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Had se svléká.",
          "translation": "Die Schlange häutet sich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich die äußere Schutzhülle, Haut abstreifen"
      ],
      "id": "de-svlékat_se-cs-verb--hMiVBDO",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv",
        "bei Insekten und Reptilien"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsvlɛːkat͡sɛ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich die Kleidungsstücke vom Körper nehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausziehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich die Kleidungsstücke vom Körper nehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "entkleiden"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich die Kleidungsstücke vom Körper nehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strip"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bei Insekten und Reptilien: sich die äußere Schutzhülle, Haut abstreifen",
      "sense_index": "2",
      "word": "häuten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bei Insekten und Reptilien: sich die äußere Schutzhülle, Haut abstreifen",
      "sense_index": "2",
      "word": "strip off"
    }
  ],
  "word": "svlékat se"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "svlékání"
    }
  ],
  "hyphenation": "svlé·kat se",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Striptérka Mirka se zase svlékala.",
          "translation": "Die Stripperin Mirka hat sich wieder ausgezogen."
        },
        {
          "text": "Svlékat se už nebudu.",
          "translation": "Ich werde mich nicht mehr ausziehen."
        },
        {
          "text": "„Rychle se svlékej!“",
          "translation": "Zieh dich schnell aus!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich die Kleidungsstücke vom Körper nehmen"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Had se svléká.",
          "translation": "Die Schlange häutet sich."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich die äußere Schutzhülle, Haut abstreifen"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv",
        "bei Insekten und Reptilien"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsvlɛːkat͡sɛ"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich die Kleidungsstücke vom Körper nehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "ausziehen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "sich die Kleidungsstücke vom Körper nehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "entkleiden"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sich die Kleidungsstücke vom Körper nehmen",
      "sense_index": "1",
      "word": "strip"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "bei Insekten und Reptilien: sich die äußere Schutzhülle, Haut abstreifen",
      "sense_index": "2",
      "word": "häuten"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "bei Insekten und Reptilien: sich die äußere Schutzhülle, Haut abstreifen",
      "sense_index": "2",
      "word": "strip off"
    }
  ],
  "word": "svlékat se"
}