"svíčka" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "svíčkový"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "svíčička",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "svíč·ka",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zapalovací"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "žhavicí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zündkerze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Glühkerze"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na adventním věnci jsme zapálili první svíčku.",
          "translation": "Am Adventkranz haben wir die erste Kerze angezündet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist aus Wachs bestehendes Leuchtmittel mit offener Flamme: Kerze"
      ],
      "id": "de-svíčka-cs-noun-I8En3OTU",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Musím vyměnit svíčku v motoru.",
          "translation": "Ich muss eine Zündkerze im Motor wechseln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet: Zündkerze"
      ],
      "id": "de-svíčka-cs-noun-6a7sIzkB",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Všichni cvičenci předvedou svíčku.",
          "translation": "Alle Turner führen die Kerze vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gymnastik, Figur beim Turnen: Kerze"
      ],
      "id": "de-svíčka-cs-noun-fo2pD60c",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsviːtʃka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "svíce"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "stoj"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "šíji"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "meist aus Wachs bestehendes Leuchtmittel mit offener Flamme: Kerze",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kerze"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zündkerze"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gymnastik, Figur beim Turnen: Kerze",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kerze"
    }
  ],
  "word": "svíčka"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "svíčkový"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "svíčička",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "svíč·ka",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zapalovací"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "žhavicí"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Zündkerze"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Glühkerze"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na adventním věnci jsme zapálili první svíčku.",
          "translation": "Am Adventkranz haben wir die erste Kerze angezündet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "meist aus Wachs bestehendes Leuchtmittel mit offener Flamme: Kerze"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Musím vyměnit svíčku v motoru.",
          "translation": "Ich muss eine Zündkerze im Motor wechseln."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet: Zündkerze"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Všichni cvičenci předvedou svíčku.",
          "translation": "Alle Turner führen die Kerze vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gymnastik, Figur beim Turnen: Kerze"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈsviːtʃka"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "svíce"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "stoj"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "šíji"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "meist aus Wachs bestehendes Leuchtmittel mit offener Flamme: Kerze",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kerze"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zündkerze"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Gymnastik, Figur beim Turnen: Kerze",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kerze"
    }
  ],
  "word": "svíčka"
}