"Zündkerze" meaning in Deutsch

See Zündkerze in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈt͡sʏntˌkɛʁt͡sə Audio: De-Zündkerze.ogg Forms: die Zündkerze [nominative, singular], die Zündkerzen [nominative, plural], der Zündkerze [genitive, singular], der Zündkerzen [genitive, plural], der Zündkerze [dative, singular], den Zündkerzen [dative, plural], die Zündkerze [accusative, singular], die Zündkerzen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs zünden und Kerze
  1. Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet
    Sense id: de-Zündkerze-de-noun-q-TUIVfm Topics: technology
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Motorteil Hyponyms: Hochleistungszündkerze Derived forms: Zündkerzenwechsel Translations (Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet): vonkprop (Afrikaans), kandelë [feminine] (Albanisch), شمعة احتراق (šamʿat iḥtirāq) (Arabisch), tennplugg [masculine] (Bokmål), 火花塞 (huǒhuāsāi) (Chinesisch), tændrør (Dänisch), sparking plug (Englisch), spark plug (Englisch), sparkilo (Esperanto), süüteküünal (Estnisch), sytytystulppa (Finnisch), bougie [feminine] (Französisch), bougie d'allumage [feminine] (Französisch), cjandele [feminine] (Friaulisch), cjandele di motor [feminine] (Friaulisch), vela de ignición (Galicisch), αναφλεκτήρας (anaflektíras) (Griechisch (Neu-)), busi (Indonesisch), candela [feminine] (Italienisch), candela d'accensione [feminine] (Italienisch), 点火プラグ (てんかぷらぐ, tenkapuragu) (Japanisch), bugia [feminine] (Katalanisch), svjećica (Kroatisch), свеќица (sveḱica) [feminine] (Mazedonisch), bougie (Niederländisch), zapalnica [feminine] (Niedersorbisch), tennplugg [masculine] (Nynorsk), zapalna swěčka [feminine] (Obersorbisch), zapalawka [feminine] (Obersorbisch), świeca zapłonowa (Polnisch), vela de ignição (Portugiesisch), свеча зажигания (sveča zažiganija) (Russisch), tändstift (Schwedisch), свећица (svećica) [feminine] (Serbisch), свећица (svećica) [feminine] (Serbokroatisch), zapaľovacia sviečka [feminine] (Slowakisch), vžigalna svečka [feminine] (Slowenisch), bujía [feminine] (Spanisch), zapalovací svíčka [feminine] (Tschechisch), buji (Türkisch), запа́лювальна сві́чка (zapáljuvalʹna svíčka) [feminine] (Ukrainisch), сві́чка запа́лювання (svíčka zapáljuvannja) [feminine] (Ukrainisch), gyújtógyertya (Ungarisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zündkerzenwechsel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs zünden und Kerze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zündkerze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zündkerzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zündkerze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zündkerzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zündkerze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zündkerzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zündkerze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zündkerzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Motorteil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zünd·ker·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochleistungszündkerze"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zündkerzen müssen mit ihren Wärmewerten dem jeweiligen Motor angepasst sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet"
      ],
      "id": "de-Zündkerze-de-noun-q-TUIVfm",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sʏntˌkɛʁt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Zündkerze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Zündkerze.ogg/De-Zündkerze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zündkerze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "vonkprop"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kandelë"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šamʿat iḥtirāq",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "شمعة احتراق"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒhuāsāi",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "火花塞"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "tændrør"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparking plug"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "spark plug"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparkilo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "süüteküünal"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "sytytystulppa"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bougie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bougie d'allumage"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cjandele"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cjandele di motor"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "vela de ignición"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anaflektíras",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "αναφλεκτήρας"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "busi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "candela"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "candela d'accensione"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "てんかぷらぐ, tenkapuragu",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "点火プラグ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bugia"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "svjećica"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sveḱica",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свеќица"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "bougie"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennplugg"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennplugg"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "świeca zapłonowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "vela de ignição"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sveča zažiganija",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "свеча зажигания"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "tändstift"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svećica",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свећица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "svećica",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свећица"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapaľovacia sviečka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vžigalna svečka"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapalnica"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapalna swěčka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapalawka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bujía"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapalovací svíčka"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "buji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zapáljuvalʹna svíčka",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "запа́лювальна сві́чка"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "svíčka zapáljuvannja",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сві́чка запа́лювання"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "gyújtógyertya"
    }
  ],
  "word": "Zündkerze"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zündkerzenwechsel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs zünden und Kerze",
  "forms": [
    {
      "form": "die Zündkerze",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zündkerzen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zündkerze",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zündkerzen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Zündkerze",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Zündkerzen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zündkerze",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Zündkerzen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Motorteil"
    }
  ],
  "hyphenation": "Zünd·ker·ze",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Hochleistungszündkerze"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zündkerzen müssen mit ihren Wärmewerten dem jeweiligen Motor angepasst sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "technology"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈt͡sʏntˌkɛʁt͡sə"
    },
    {
      "audio": "De-Zündkerze.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/De-Zündkerze.ogg/De-Zündkerze.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zündkerze.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Afrikaans",
      "lang_code": "af",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "vonkprop"
    },
    {
      "lang": "Albanisch",
      "lang_code": "sq",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "kandelë"
    },
    {
      "lang": "Arabisch",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "šamʿat iḥtirāq",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "شمعة احتراق"
    },
    {
      "lang": "Chinesisch",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "huǒhuāsāi",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "火花塞"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "tændrør"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "britisch"
      ],
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparking plug"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "amerikanisch"
      ],
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "spark plug"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "sparkilo"
    },
    {
      "lang": "Estnisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "süüteküünal"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "sytytystulppa"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bougie"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bougie d'allumage"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cjandele"
    },
    {
      "lang": "Friaulisch",
      "lang_code": "fur",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "cjandele di motor"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "vela de ignición"
    },
    {
      "lang": "Griechisch (Neu-)",
      "lang_code": "el",
      "roman": "anaflektíras",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "αναφλεκτήρας"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "busi"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "candela"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "candela d'accensione"
    },
    {
      "lang": "Japanisch",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "てんかぷらぐ, tenkapuragu",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "点火プラグ"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bugia"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "svjećica"
    },
    {
      "lang": "Mazedonisch",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "sveḱica",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свеќица"
    },
    {
      "lang": "Niederländisch",
      "lang_code": "nl",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "bougie"
    },
    {
      "lang": "Bokmål",
      "lang_code": "nb",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennplugg"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tennplugg"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "świeca zapłonowa"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "vela de ignição"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "sveča zažiganija",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "свеча зажигания"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "tändstift"
    },
    {
      "lang": "Serbisch",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "svećica",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свећица"
    },
    {
      "lang": "Serbokroatisch",
      "lang_code": "sh",
      "roman": "svećica",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "свећица"
    },
    {
      "lang": "Slowakisch",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapaľovacia sviečka"
    },
    {
      "lang": "Slowenisch",
      "lang_code": "sl",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "vžigalna svečka"
    },
    {
      "lang": "Niedersorbisch",
      "lang_code": "dsb",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapalnica"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapalna swěčka"
    },
    {
      "lang": "Obersorbisch",
      "lang_code": "hsb",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapalawka"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bujía"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapalovací svíčka"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "buji"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "zapáljuvalʹna svíčka",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "запа́лювальна сві́чка"
    },
    {
      "lang": "Ukrainisch",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "svíčka zapáljuvannja",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "сві́чка запа́лювання"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Teil eines Ottomotors, der das Kraftstoff-Luft-Gemisch innerhalb des Zylinders entzündet",
      "sense_index": "1",
      "word": "gyújtógyertya"
    }
  ],
  "word": "Zündkerze"
}

Download raw JSONL data for Zündkerze meaning in Deutsch (10.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.