"stroužek" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zahlklassifikator (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "strou·žek",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "raw_tags": [
    "unbelebt,"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na podzim vysaďte stroužky česneku na záhon ve sponu 20 cm.",
          "translation": "Im Herbst pflanzen Sie die Knoblauchzehen im Abstand von 20 cm auf das Beet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einzelner, kleiner Teil einer Knolle beim Knoblauch"
      ],
      "id": "de-stroužek-cs-noun-idCBrePj",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Naložte dva tucty stroužků česneku do 1 1/2 šálku octa na tři dny.",
          "translation": "Legen Sie zwei Dutzend Knoblauchzehen für drei Tage in 1 1/2 Tassen Essig ein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zahlklassifikator für [1]"
      ],
      "id": "de-stroužek-cs-noun-Pn1rK~i5",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrɔʊ̯ʒɛk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strouček"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einzelner, kleiner Teil einer Knolle beim Knoblauch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zehe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einzelner, kleiner Teil einer Knolle beim Knoblauch",
      "sense_index": "1",
      "word": "clove of garlic"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zehe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "clove of garlic"
    }
  ],
  "word": "stroužek"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Zahlklassifikator (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "strou·žek",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "raw_tags": [
    "unbelebt,"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na podzim vysaďte stroužky česneku na záhon ve sponu 20 cm.",
          "translation": "Im Herbst pflanzen Sie die Knoblauchzehen im Abstand von 20 cm auf das Beet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einzelner, kleiner Teil einer Knolle beim Knoblauch"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Naložte dva tucty stroužků česneku do 1 1/2 šálku octa na tři dny.",
          "translation": "Legen Sie zwei Dutzend Knoblauchzehen für drei Tage in 1 1/2 Tassen Essig ein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zahlklassifikator für [1]"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstrɔʊ̯ʒɛk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "strouček"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einzelner, kleiner Teil einer Knolle beim Knoblauch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zehe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "einzelner, kleiner Teil einer Knolle beim Knoblauch",
      "sense_index": "1",
      "word": "clove of garlic"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Zehe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2",
      "word": "clove of garlic"
    }
  ],
  "word": "stroužek"
}