"strážce" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strážkyně",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 24. Juli 2021",
          "text": "„Národní parky o posílení pravomocí pro strážce samy žádaly. Strážci už teď vandalům ukládají pokuty, ale vynucovat si zastavení projíždějících skútrů, čtyřkolek, aut a lodí nemůžou.“",
          "translation": "Die Nationalparks suchten aus eigener Initiative um Stärkung der Kompetenzen für die Wächter an. Schon jetzt verhängen sie über die Vandalen Strafen, aber sie können die durchfahrenden Motorroller, Quads, Autos und Boote nicht zwingen, anzuhalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die etwas oder jemanden bewacht; Wächter, Hüter, Behüter"
      ],
      "id": "de-strážce-cs-noun-QG6CkRXv",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstraːʃt͡sɛ"
    },
    {
      "audio": "Cs-strážce.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Cs-strážce.ogg/Cs-strážce.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-strážce.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hlídač"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dozorce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stráž"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, der über etwas/jemanden die Aufsicht hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wächter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, der über etwas/jemanden die Aufsicht hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hüter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, der über etwas/jemanden die Aufsicht hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Behüter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der über etwas/jemanden die Aufsicht hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "guardian"
    }
  ],
  "word": "strážce"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "strážkyně",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 24. Juli 2021",
          "text": "„Národní parky o posílení pravomocí pro strážce samy žádaly. Strážci už teď vandalům ukládají pokuty, ale vynucovat si zastavení projíždějících skútrů, čtyřkolek, aut a lodí nemůžou.“",
          "translation": "Die Nationalparks suchten aus eigener Initiative um Stärkung der Kompetenzen für die Wächter an. Schon jetzt verhängen sie über die Vandalen Strafen, aber sie können die durchfahrenden Motorroller, Quads, Autos und Boote nicht zwingen, anzuhalten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die etwas oder jemanden bewacht; Wächter, Hüter, Behüter"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈstraːʃt͡sɛ"
    },
    {
      "audio": "Cs-strážce.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Cs-strážce.ogg/Cs-strážce.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-strážce.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hlídač"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dozorce"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "stráž"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, der über etwas/jemanden die Aufsicht hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Wächter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, der über etwas/jemanden die Aufsicht hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Hüter"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "jemand, der über etwas/jemanden die Aufsicht hat",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Behüter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "jemand, der über etwas/jemanden die Aufsicht hat",
      "sense_index": "1",
      "word": "guardian"
    }
  ],
  "word": "strážce"
}