See razantní in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for razantní meaning in Tschechisch (1.8kB)
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "mírný"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Adjektiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "razantní",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "razantnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejrazantnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zrovna špenát mívá chuť dost razantní, nezvyklou, obvykle nijak dobře nevypadá, a to je důvod, proč ho děti nikdy moc nemusely a asi se to nezměnilo.\n::Gerade Spinat hat in der Regel einen ziemlich heftigen, ungewöhnlichen Geschmack, sieht normalerweise nicht gut aus, und das ist der Grund, warum ihn Kinder nicht sehr mochten und das hat sich sicher bis heute nicht geändert."
}
],
"glosses": [
"sehr schnell, energiegeladen; rasant, heftig"
],
"id": "de-razantní-cs-adj-1",
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrazantɲiː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "prudký"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "energický"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "rozhodný"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr schnell, energiegeladen; rasant, heftig",
"sense_id": "1",
"word": "rasant"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr schnell, energiegeladen; rasant, heftig",
"sense_id": "1",
"word": "heftig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr schnell, energiegeladen; rasant, heftig",
"sense_id": "1",
"word": "vigorous"
}
],
"word": "razantní"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "mírný"
}
],
"categories": [
"Adjektiv (Tschechisch)",
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "razantní",
"tags": [
"positive"
]
},
{
"form": "razantnější",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "nejrazantnější",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Zrovna špenát mívá chuť dost razantní, nezvyklou, obvykle nijak dobře nevypadá, a to je důvod, proč ho děti nikdy moc nemusely a asi se to nezměnilo.\n::Gerade Spinat hat in der Regel einen ziemlich heftigen, ungewöhnlichen Geschmack, sieht normalerweise nicht gut aus, und das ist der Grund, warum ihn Kinder nicht sehr mochten und das hat sich sicher bis heute nicht geändert."
}
],
"glosses": [
"sehr schnell, energiegeladen; rasant, heftig"
],
"senseid": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈrazantɲiː"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_id": "1",
"word": "prudký"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "energický"
},
{
"sense_id": "1",
"word": "rozhodný"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr schnell, energiegeladen; rasant, heftig",
"sense_id": "1",
"word": "rasant"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "sehr schnell, energiegeladen; rasant, heftig",
"sense_id": "1",
"word": "heftig"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "sehr schnell, energiegeladen; rasant, heftig",
"sense_id": "1",
"word": "vigorous"
}
],
"word": "razantní"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the dewiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.