"půle" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po fantastické první půli přišel totální kolaps. Basketbalisté se nevraceli do obrany a pokukovali po časomíře, kdy už konečně nebude zbývat ani vteřina.",
          "translation": "Nach einer fantastischen ersten Halbzeit kam der totale Kollaps. Die Basketballspieler verstärkten nicht die Verteidigung und blickten nach der Zeitmessung, wann denn endlich die letzte Sekunde geschlagen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer von zwei gleich großen Anteilen; Hälfte; Mannschaftssport: Halbzeit"
      ],
      "id": "de-půle-cs-noun-GMYyKSPa",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Stelle, die zu den anderen Seiten ungefähr denselben Abstand hat; Mitte"
      ],
      "id": "de-půle-cs-noun-nJiu-Gw6",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpuːlɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polovina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "prostředek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einer von zwei gleich großen Anteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hälfte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einer von zwei gleich großen Anteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Halbzeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stelle, die zu den anderen Seiten ungefähr denselben Abstand hat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mitte"
    }
  ],
  "word": "půle"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po fantastické první půli přišel totální kolaps. Basketbalisté se nevraceli do obrany a pokukovali po časomíře, kdy už konečně nebude zbývat ani vteřina.",
          "translation": "Nach einer fantastischen ersten Halbzeit kam der totale Kollaps. Die Basketballspieler verstärkten nicht die Verteidigung und blickten nach der Zeitmessung, wann denn endlich die letzte Sekunde geschlagen hat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einer von zwei gleich großen Anteilen; Hälfte; Mannschaftssport: Halbzeit"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Stelle, die zu den anderen Seiten ungefähr denselben Abstand hat; Mitte"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpuːlɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "polovina"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "prostředek"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einer von zwei gleich großen Anteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hälfte"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "einer von zwei gleich großen Anteilen",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Halbzeit"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stelle, die zu den anderen Seiten ungefähr denselben Abstand hat",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Mitte"
    }
  ],
  "word": "půle"
}