"pravý" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pravě"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pravý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pravější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejpravější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pra·vý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Řadicí páka se ovládá pravou rukou.",
          "translation": "Der Schalthebel wird mit der rechten Hand bedient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu der Seite gehörig, auf der die Menschen das Herz nicht haben; recht"
      ],
      "id": "de-pravý-cs-adj-Cpmaf9a4",
      "raw_tags": [
        "keine Steigerung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nové seskupení chce být pravým křídlem nynější vládní koalice.",
          "translation": "Die neue Gruppierung möchte der rechte Flügel der jetzigen Regierungskoalition sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "politisch konservativ; recht"
      ],
      "id": "de-pravý-cs-adj-hM1T51tG",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pravý služebník je vždy hotov plnit rozkazy svého pána.",
          "translation": "Ein echter Diener ist immer bereit, die Befehle seines Herrn auszuführen."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 19. September 2019",
          "text": "„Když vám někdo ukradne psa a najde se, mikročip odhalí pravého vlastníka.“",
          "translation": "Wenn jemand Ihren Hund stiehlt und er wird gefunden, zeigt der Mikrochip den rechtmäßigen Besitzer auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "derart, dass die betreffenden Eigenschaften im höchsten Maß vorhanden sind; echt, rechtmäßig"
      ],
      "id": "de-pravý-cs-adj-TiL61fnv",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pravý úhel vyznačujeme obvykle obloučkem s tečkou.",
          "translation": "Einen rechten Winkel kennzeichnen wir gewöhnlich mit einem Bogen und einem Punkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "90 Grad messend; recht"
      ],
      "id": "de-pravý-cs-adj-wBHrGOMQ",
      "raw_tags": [
        "keine Steigerung",
        "Geometrie: von einem Winkel ausgesagt"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpraviː"
    },
    {
      "audio": "Cs-pravý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Cs-pravý.ogg/Cs-pravý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pravý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "levý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "recht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "right"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "politisch konservativ; recht",
      "sense_index": "2",
      "word": "recht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "echt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "rechtmäßig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "recht"
    }
  ],
  "word": "pravý"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pravě"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pravý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "pravější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejpravější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pra·vý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Řadicí páka se ovládá pravou rukou.",
          "translation": "Der Schalthebel wird mit der rechten Hand bedient."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu der Seite gehörig, auf der die Menschen das Herz nicht haben; recht"
      ],
      "raw_tags": [
        "keine Steigerung"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nové seskupení chce být pravým křídlem nynější vládní koalice.",
          "translation": "Die neue Gruppierung möchte der rechte Flügel der jetzigen Regierungskoalition sein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "politisch konservativ; recht"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pravý služebník je vždy hotov plnit rozkazy svého pána.",
          "translation": "Ein echter Diener ist immer bereit, die Befehle seines Herrn auszuführen."
        },
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 19. September 2019",
          "text": "„Když vám někdo ukradne psa a najde se, mikročip odhalí pravého vlastníka.“",
          "translation": "Wenn jemand Ihren Hund stiehlt und er wird gefunden, zeigt der Mikrochip den rechtmäßigen Besitzer auf."
        }
      ],
      "glosses": [
        "derart, dass die betreffenden Eigenschaften im höchsten Maß vorhanden sind; echt, rechtmäßig"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pravý úhel vyznačujeme obvykle obloučkem s tečkou.",
          "translation": "Einen rechten Winkel kennzeichnen wir gewöhnlich mit einem Bogen und einem Punkt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "90 Grad messend; recht"
      ],
      "raw_tags": [
        "keine Steigerung",
        "Geometrie: von einem Winkel ausgesagt"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpraviː"
    },
    {
      "audio": "Cs-pravý.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5d/Cs-pravý.ogg/Cs-pravý.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pravý.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "levý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "recht"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "right"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "politisch konservativ; recht",
      "sense_index": "2",
      "word": "recht"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "echt"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "rechtmäßig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "4",
      "word": "recht"
    }
  ],
  "word": "pravý"
}