See právo in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "právní" }, { "word": "právně" }, { "word": "právník" }, { "word": "právnička" }, { "word": "pravomoc" }, { "word": "právoplatný" } ], "hyphenation": "prá·vo", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zabývá se obchodním právem.", "translation": "Er befasst sich mit dem Handelsrecht." } ], "glosses": [ "staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird" ], "id": "de-právo-cs-noun-~FdF4qhS", "raw_tags": [ "Recht im objektiven Sinn" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Má právo se to dozvědět.", "translation": "Er hat das Recht, es zu erfahren." } ], "glosses": [ "Befugnis einer Person, etwas zu tun, zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt; Recht, Anspruch, Anrecht, Berechtigung" ], "id": "de-právo-cs-noun-R5arFCV5", "raw_tags": [ "Recht im subjektiven Sinn" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Petr byl v prvním roce práv a jeho sestra se připravovala na přijímací zkoušku na filozofickou fakultu.", "translation": "Peter war im ersten Jahr seines Jurastudiums und seine Schwester bereitete sich auf die Aufnahmeprüfung an der philosophischen Fakultät vor." } ], "glosses": [ "Rechtslehre, Rechtsstudium; Recht, Jura" ], "id": "de-právo-cs-noun-ErH-ElMO", "raw_tags": [ "Rechtswesen", "nur im Plural", "práva" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpraːvɔ" }, { "audio": "Cs-právo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Cs-právo.ogg/Cs-právo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-právo.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "objektivní" }, { "sense_index": "1", "word": "právní" }, { "sense_index": "1", "word": "řád" }, { "sense_index": "2", "word": "subjektivní" }, { "sense_index": "2", "word": "nárok" }, { "sense_index": "2", "word": "oprávnění" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Recht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Recht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Anrecht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Berechtigung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Recht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "n Pl." ], "sense_index": "3", "word": "Jura" } ], "word": "právo" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Substantiv (Tschechisch)", "Tschechisch", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "derived": [ { "word": "právní" }, { "word": "právně" }, { "word": "právník" }, { "word": "právnička" }, { "word": "pravomoc" }, { "word": "právoplatný" } ], "hyphenation": "prá·vo", "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "text": "Zabývá se obchodním právem.", "translation": "Er befasst sich mit dem Handelsrecht." } ], "glosses": [ "staatlich festgelegte und anerkannte Ordnung des menschlichen Zusammenlebens, deren Einhaltung durch staatlich organisierten Zwang garantiert wird" ], "raw_tags": [ "Recht im objektiven Sinn" ], "sense_index": "1" }, { "examples": [ { "text": "Má právo se to dozvědět.", "translation": "Er hat das Recht, es zu erfahren." } ], "glosses": [ "Befugnis einer Person, etwas zu tun, zu unterlassen, die sich aus dem Recht im objektiven Sinn ableiten lässt; Recht, Anspruch, Anrecht, Berechtigung" ], "raw_tags": [ "Recht im subjektiven Sinn" ], "sense_index": "2" }, { "examples": [ { "text": "Petr byl v prvním roce práv a jeho sestra se připravovala na přijímací zkoušku na filozofickou fakultu.", "translation": "Peter war im ersten Jahr seines Jurastudiums und seine Schwester bereitete sich auf die Aufnahmeprüfung an der philosophischen Fakultät vor." } ], "glosses": [ "Rechtslehre, Rechtsstudium; Recht, Jura" ], "raw_tags": [ "Rechtswesen", "nur im Plural", "práva" ], "sense_index": "3" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpraːvɔ" }, { "audio": "Cs-právo.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/Cs-právo.ogg/Cs-právo.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-právo.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "objektivní" }, { "sense_index": "1", "word": "právní" }, { "sense_index": "1", "word": "řád" }, { "sense_index": "2", "word": "subjektivní" }, { "sense_index": "2", "word": "nárok" }, { "sense_index": "2", "word": "oprávnění" } ], "tags": [ "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Recht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Recht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Anrecht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "2", "tags": [ "feminine" ], "word": "Berechtigung" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense_index": "3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Recht" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "raw_tags": [ "n Pl." ], "sense_index": "3", "word": "Jura" } ], "word": "právo" }
Download raw JSONL data for právo meaning in Tschechisch (2.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.