See pozemní in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "vzdušný" }, { "sense_index": "1", "word": "námořní" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjektiv (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Tschechisch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "pozemní", "tags": [ "positive" ] } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Mladá fronta DNES vom 17. Februar 2022", "text": "„Města též mohou od letošního 1. ledna odtahovat vraky z veřejně přístupných účelových komunikací, jako jsou polní či lesní cesty, které nejsou v jejich majetku. Do loňska měl tuto možnost pouze vlastník pozemní komunikace.“", "translation": "Die Städte können auch seit dem diesjährigen 1. Januar Autowracks von öffentlichen Zufahrtsstraßen, wie zum Beispiel von Feld- oder Waldwegen abschleppen, die nicht in ihrem Eigentum sind. Bis zum Vorjahr hatte diese Möglichkeit nur der Eigentümer der Straße." }, { "text": "Izraelské letouny bombardovaly pozice Hizballáhu v jižním Libanonu a izraelské pozemní jednotky vstoupily na libanonské území.", "translation": "Israelische Flugzeuge bombardierten Positionen der Hisbollah im Südlibanon und israelische Bodeneinheiten drangen in libanesisches Gebiet ein." } ], "glosses": [ "auf die Erdoberfläche, den Boden bezogen; Land-, Boden-, Erd-" ], "id": "de-pozemní-cs-adj-fJjfXBcI", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔzɛmɲiː" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "auf die Erdoberfläche, den Boden bezogen", "sense_index": "1", "word": "Land" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "auf die Erdoberfläche, den Boden bezogen", "sense_index": "1", "word": "Boden" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "auf die Erdoberfläche, den Boden bezogen", "sense_index": "1", "word": "Erd-" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf die Erdoberfläche, den Boden bezogen", "sense_index": "1", "word": "ground" } ], "word": "pozemní" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "vzdušný" }, { "sense_index": "1", "word": "námořní" } ], "categories": [ "Adjektiv (Tschechisch)", "Anagramm sortiert (Tschechisch)", "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)", "Tschechisch", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "pozemní", "tags": [ "positive" ] } ], "lang": "Tschechisch", "lang_code": "cs", "pos": "adj", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Mladá fronta DNES vom 17. Februar 2022", "text": "„Města též mohou od letošního 1. ledna odtahovat vraky z veřejně přístupných účelových komunikací, jako jsou polní či lesní cesty, které nejsou v jejich majetku. Do loňska měl tuto možnost pouze vlastník pozemní komunikace.“", "translation": "Die Städte können auch seit dem diesjährigen 1. Januar Autowracks von öffentlichen Zufahrtsstraßen, wie zum Beispiel von Feld- oder Waldwegen abschleppen, die nicht in ihrem Eigentum sind. Bis zum Vorjahr hatte diese Möglichkeit nur der Eigentümer der Straße." }, { "text": "Izraelské letouny bombardovaly pozice Hizballáhu v jižním Libanonu a izraelské pozemní jednotky vstoupily na libanonské území.", "translation": "Israelische Flugzeuge bombardierten Positionen der Hisbollah im Südlibanon und israelische Bodeneinheiten drangen in libanesisches Gebiet ein." } ], "glosses": [ "auf die Erdoberfläche, den Boden bezogen; Land-, Boden-, Erd-" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpɔzɛmɲiː" } ], "translations": [ { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "auf die Erdoberfläche, den Boden bezogen", "sense_index": "1", "word": "Land" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "auf die Erdoberfläche, den Boden bezogen", "sense_index": "1", "word": "Boden" }, { "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "sense": "auf die Erdoberfläche, den Boden bezogen", "sense_index": "1", "word": "Erd-" }, { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "auf die Erdoberfläche, den Boden bezogen", "sense_index": "1", "word": "ground" } ], "word": "pozemní" }
Download raw JSONL data for pozemní meaning in Tschechisch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-02 from the dewiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (eaedd02 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.