"pomocný" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pomocný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 30. 7. 1993, zitiert nach ČNK korpus.cz",
          "text": "„Při domovních prohlídkách u nich bylo nalezeno dalších sedm kilogramů semtexu a pomocný materiál.“",
          "translation": "Bei Hausdurchsuchungen wurden bei ihnen weitere sieben Kilogramm Semtex und Hilfsmaterial gefunden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hilfe bietend, nicht die Hauptrolle innehabend; helfend, Hilfs-"
      ],
      "id": "de-pomocný-cs-adj-U9vptWop",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pracovala jsem jako pomocná síla v místní restauraci.",
          "translation": "Ich habe als Hilfskraft im hiesigen Restaurant gearbeitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht selbständig arbeitend, für die Aushilfe bestimmt; Hilfs-"
      ],
      "id": "de-pomocný-cs-adj-sZOvjVLF",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔmɔcniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přídavný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vedlejší"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nekvalifikovaný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Hilfe bietend, nicht die Hauptrolle innehabend",
      "sense_index": "1",
      "word": "helfend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Hilfe bietend, nicht die Hauptrolle innehabend",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hilfs-"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hilfe bietend, nicht die Hauptrolle innehabend",
      "sense_index": "1",
      "word": "helping"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nicht selbständig arbeitend, für die Aushilfe bestimmt",
      "sense_index": "2",
      "word": "Hilfs-"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht selbständig arbeitend, für die Aushilfe bestimmt",
      "sense_index": "2",
      "word": "auxiliary"
    }
  ],
  "word": "pomocný"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pomocný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES, 30. 7. 1993, zitiert nach ČNK korpus.cz",
          "text": "„Při domovních prohlídkách u nich bylo nalezeno dalších sedm kilogramů semtexu a pomocný materiál.“",
          "translation": "Bei Hausdurchsuchungen wurden bei ihnen weitere sieben Kilogramm Semtex und Hilfsmaterial gefunden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hilfe bietend, nicht die Hauptrolle innehabend; helfend, Hilfs-"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pracovala jsem jako pomocná síla v místní restauraci.",
          "translation": "Ich habe als Hilfskraft im hiesigen Restaurant gearbeitet."
        }
      ],
      "glosses": [
        "nicht selbständig arbeitend, für die Aushilfe bestimmt; Hilfs-"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔmɔcniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "přídavný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vedlejší"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nekvalifikovaný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Hilfe bietend, nicht die Hauptrolle innehabend",
      "sense_index": "1",
      "word": "helfend"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Hilfe bietend, nicht die Hauptrolle innehabend",
      "sense_index": "1",
      "word": "Hilfs-"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hilfe bietend, nicht die Hauptrolle innehabend",
      "sense_index": "1",
      "word": "helping"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "nicht selbständig arbeitend, für die Aushilfe bestimmt",
      "sense_index": "2",
      "word": "Hilfs-"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "nicht selbständig arbeitend, für die Aushilfe bestimmt",
      "sense_index": "2",
      "word": "auxiliary"
    }
  ],
  "word": "pomocný"
}