"pomalu" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rychle"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Modaladverb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "vom Adjektiv pomalý",
  "hyphenation": "po·ma·lu",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Balón se pomalu vyfukoval.",
          "translation": "Der Ballon verlor langsam Luft."
        },
        {
          "text": "Jen pomalu!",
          "translation": "Nur langsam!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit geringer Geschwindigkeit; langsam"
      ],
      "id": "de-pomalu-cs-adv-1RSuGVNl",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čekal jsem na ni pomalu tři hodiny.",
          "translation": "Ich habe auf sie fast drei Stunden gewartet."
        },
        {
          "text": "Bude už pomalu poledne.",
          "translation": "Es wird schon bald Mittag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaum noch von etwas entfernt; fast, beinahe"
      ],
      "id": "de-pomalu-cs-adv-8QjTq0oZ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔmalʊ"
    },
    {
      "audio": "Cs-pomalu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Cs-pomalu.ogg/Cs-pomalu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pomalu.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zvolna"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "skoro"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit geringer Geschwindigkeit; langsam",
      "sense_index": "1",
      "word": "langsam"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit geringer Geschwindigkeit; langsam",
      "sense_index": "1",
      "word": "slowly"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kaum noch von etwas entfernt; fast, beinahe",
      "sense_index": "2",
      "word": "fast"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kaum noch von etwas entfernt; fast, beinahe",
      "sense_index": "2",
      "word": "beinahe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kaum noch von etwas entfernt; fast, beinahe",
      "sense_index": "2",
      "word": "almost"
    }
  ],
  "word": "pomalu"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "rychle"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Modaladverb (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "vom Adjektiv pomalý",
  "hyphenation": "po·ma·lu",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Balón se pomalu vyfukoval.",
          "translation": "Der Ballon verlor langsam Luft."
        },
        {
          "text": "Jen pomalu!",
          "translation": "Nur langsam!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit geringer Geschwindigkeit; langsam"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Čekal jsem na ni pomalu tři hodiny.",
          "translation": "Ich habe auf sie fast drei Stunden gewartet."
        },
        {
          "text": "Bude už pomalu poledne.",
          "translation": "Es wird schon bald Mittag."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kaum noch von etwas entfernt; fast, beinahe"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔmalʊ"
    },
    {
      "audio": "Cs-pomalu.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/Cs-pomalu.ogg/Cs-pomalu.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pomalu.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zvolna"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "skoro"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit geringer Geschwindigkeit; langsam",
      "sense_index": "1",
      "word": "langsam"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit geringer Geschwindigkeit; langsam",
      "sense_index": "1",
      "word": "slowly"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kaum noch von etwas entfernt; fast, beinahe",
      "sense_index": "2",
      "word": "fast"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "kaum noch von etwas entfernt; fast, beinahe",
      "sense_index": "2",
      "word": "beinahe"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "kaum noch von etwas entfernt; fast, beinahe",
      "sense_index": "2",
      "word": "almost"
    }
  ],
  "word": "pomalu"
}