"podnikatel" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spotřebitel"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "závod"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "podnik"
    },
    {
      "word": "podnikat"
    },
    {
      "word": "podnikatelský"
    },
    {
      "word": "podnikatelka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podnikatelka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pod·ni·ka·tel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "družstvo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "firma"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "společnost"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "živnostník"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nejvíce soukromých podnikatelů působí v Praze a v Jihomoravském kraji.",
          "translation": "Die meisten Privatunternehmer sind in Prag und im Kreis Südmähren tätig."
        },
        {
          "text": "Podnikatelem může být fyzická osoba – drobný živnostník (např. vaše kadeřnice), ale i právnická osoba – velká firma s mnoha tisíci zaměstnanci a ziskem v řádu desítek miliard.",
          "translation": "Ein Unternehmer kann eine natürliche Person sein – ein kleiner Einzelunternehmer (z. B. Ihre Friseurin), aber auch eine juristische Person – eine große Firma mit vielen tausend Mitarbeitern und Gewinnen in zweistelliger Milliardenhöhe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der wirtschaftlich tätig ist; Unternehmer, Kaufmann"
      ],
      "id": "de-podnikatel-cs-noun-WErdLLsw",
      "raw_tags": [
        "Handel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔdɲɪkatɛl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht, Handel: jemand, der wirtschaftlich tätig ist; Unternehmer, Kaufmann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Unternehmer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Recht, Handel: jemand, der wirtschaftlich tätig ist; Unternehmer, Kaufmann",
      "sense_index": "1",
      "word": "entrepreneur"
    }
  ],
  "word": "podnikatel"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "spotřebitel"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "podnik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "závod"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "podnik"
    },
    {
      "word": "podnikat"
    },
    {
      "word": "podnikatelský"
    },
    {
      "word": "podnikatelka"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podnikatelka",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "pod·ni·ka·tel",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "družstvo"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "firma"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "společnost"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "živnostník"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nejvíce soukromých podnikatelů působí v Praze a v Jihomoravském kraji.",
          "translation": "Die meisten Privatunternehmer sind in Prag und im Kreis Südmähren tätig."
        },
        {
          "text": "Podnikatelem může být fyzická osoba – drobný živnostník (např. vaše kadeřnice), ale i právnická osoba – velká firma s mnoha tisíci zaměstnanci a ziskem v řádu desítek miliard.",
          "translation": "Ein Unternehmer kann eine natürliche Person sein – ein kleiner Einzelunternehmer (z. B. Ihre Friseurin), aber auch eine juristische Person – eine große Firma mit vielen tausend Mitarbeitern und Gewinnen in zweistelliger Milliardenhöhe."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der wirtschaftlich tätig ist; Unternehmer, Kaufmann"
      ],
      "raw_tags": [
        "Handel"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "law"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔdɲɪkatɛl"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Recht, Handel: jemand, der wirtschaftlich tätig ist; Unternehmer, Kaufmann",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Unternehmer"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Recht, Handel: jemand, der wirtschaftlich tätig ist; Unternehmer, Kaufmann",
      "sense_index": "1",
      "word": "entrepreneur"
    }
  ],
  "word": "podnikatel"
}