"podezřelý" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podezřelý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "podezřelejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejpodezřelejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·de·zře·lý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Okolo domu se prý pohyboval nějaký podezřelý člověk.",
          "translation": "Um das Haus trieb sich angeblich ein verdächtiger Mensch herum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit dem Verhalten oder den Eigenschaften einen zweifelhaften Eindruck erweckend; verdächtig, bedenklich, suspekt"
      ],
      "id": "de-podezřelý-cs-adj-9k7uAZd7",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Policisté zadrželi tři podezřelé osoby.",
          "translation": "Die Polizisten nahmen drei verdächtige Personen fest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person: so, dass über sie der Verdacht der Verübung einer verwerflichen Tat besteht; verdächtig"
      ],
      "id": "de-podezřelý-cs-adj-3boPo7fa",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔdɛzr̝ɛliː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pochybný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verdächtig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "bedenklich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "suspekt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "suspicious"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verdächtig"
    }
  ],
  "word": "podezřelý"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "podezřelý",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "podezřelejší",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejpodezřelejší",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "po·de·zře·lý",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Okolo domu se prý pohyboval nějaký podezřelý člověk.",
          "translation": "Um das Haus trieb sich angeblich ein verdächtiger Mensch herum."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit dem Verhalten oder den Eigenschaften einen zweifelhaften Eindruck erweckend; verdächtig, bedenklich, suspekt"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Policisté zadrželi tři podezřelé osoby.",
          "translation": "Die Polizisten nahmen drei verdächtige Personen fest."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person: so, dass über sie der Verdacht der Verübung einer verwerflichen Tat besteht; verdächtig"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔdɛzr̝ɛliː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pochybný"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "verdächtig"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "bedenklich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "suspekt"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "suspicious"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verdächtig"
    }
  ],
  "word": "podezřelý"
}