See plavat in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verb (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "plavání"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Plaval ke druhému břehu.",
"translation": "Er schwamm ans andere Ufer."
}
],
"glosses": [
"Lebewesen: sich mit eigenen Kräften im Wasser bewegen; schwimmen"
],
"id": "de-plavat-cs-verb-zGD-Cgvb",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Za Slávii plavu už od deseti let.",
"translation": "Ich schwimme schon seit meinem zehnten Lebensjahr für Slavia."
}
],
"glosses": [
"sich dem Schwimmsport widmen, Schwimmsport betreiben; schwimmen"
],
"id": "de-plavat-cs-verb-okhN2rnY",
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na hladině plavaly kusy dřeva.",
"translation": "Auf der Wasserfläche schwammen Holzstücke."
}
],
"glosses": [
"auf dem Wasserspiegel oder knapp darunter treiben; schwimmen"
],
"id": "de-plavat-cs-verb-9RhzeEkE",
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nějak v té angličtině poslední dobou plavu.",
"translation": "Irgendwie schwimme ich in letzter Zeit in Englisch."
}
],
"glosses": [
"einen Lerngegenstand nicht beherrschen; schwimmen"
],
"id": "de-plavat-cs-verb-mbf31E9q",
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplavat"
},
{
"audio": "Cs-plavat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Cs-plavat.ogg/Cs-plavat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-plavat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "plout"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lebewesen: sich mit eigenen Kräften im Wasser bewegen; schwimmen",
"sense_index": "1",
"word": "schwimmen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lebewesen: sich mit eigenen Kräften im Wasser bewegen; schwimmen",
"sense_index": "1",
"word": "swim"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich dem Schwimmsport widmen, Schwimmsport betreiben; schwimmen",
"sense_index": "2",
"word": "schwimmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: auf dem Wasserspiegel oder knapp darunter treiben; schwimmen",
"sense_index": "3",
"word": "schwimmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "schwimmen"
}
],
"word": "plavat"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"Verb (Tschechisch)",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "plavání"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Plaval ke druhému břehu.",
"translation": "Er schwamm ans andere Ufer."
}
],
"glosses": [
"Lebewesen: sich mit eigenen Kräften im Wasser bewegen; schwimmen"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Za Slávii plavu už od deseti let.",
"translation": "Ich schwimme schon seit meinem zehnten Lebensjahr für Slavia."
}
],
"glosses": [
"sich dem Schwimmsport widmen, Schwimmsport betreiben; schwimmen"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Na hladině plavaly kusy dřeva.",
"translation": "Auf der Wasserfläche schwammen Holzstücke."
}
],
"glosses": [
"auf dem Wasserspiegel oder knapp darunter treiben; schwimmen"
],
"sense_index": "3",
"tags": [
"intransitive"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Nějak v té angličtině poslední dobou plavu.",
"translation": "Irgendwie schwimme ich in letzter Zeit in Englisch."
}
],
"glosses": [
"einen Lerngegenstand nicht beherrschen; schwimmen"
],
"sense_index": "4",
"tags": [
"colloquial",
"intransitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈplavat"
},
{
"audio": "Cs-plavat.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/02/Cs-plavat.ogg/Cs-plavat.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-plavat.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "plout"
}
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Lebewesen: sich mit eigenen Kräften im Wasser bewegen; schwimmen",
"sense_index": "1",
"word": "schwimmen"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Lebewesen: sich mit eigenen Kräften im Wasser bewegen; schwimmen",
"sense_index": "1",
"word": "swim"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: sich dem Schwimmsport widmen, Schwimmsport betreiben; schwimmen",
"sense_index": "2",
"word": "schwimmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "intransitiv: auf dem Wasserspiegel oder knapp darunter treiben; schwimmen",
"sense_index": "3",
"word": "schwimmen"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense_index": "4",
"word": "schwimmen"
}
],
"word": "plavat"
}
Download raw JSONL data for plavat meaning in Tschechisch (2.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.