"představovat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "před·sta·vo·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Martin nás představoval své ženě.",
          "translation": "Martin stellte uns seiner Frau vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit jemandem persönlich bekannt machen; vorstellen"
      ],
      "id": "de-představovat-cs-verb-UG6~OrCV",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V galerii představovali přední malíře.",
          "translation": "In der Galerie wurde der prominente Maler vorgestellt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "öffentlich vorführen; vorstellen, repräsentieren"
      ],
      "id": "de-představovat-cs-verb-yridXdDE",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ona představovala zlou postavu.",
          "translation": "Sie verkörperte eine böse Gestalt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Gestalt oder Rolle schauspielerisch präsentieren; darstellen, verkörpern"
      ],
      "id": "de-představovat-cs-verb-iduO~Vx6",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tvoje nákupy představují velkou část našich výdajů.",
          "translation": "Deine Einkäufe stellen einen großen Teil unserer Ausgaben dar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Bedeutung oder bestimmten Wert haben; darstellen, bedeuten"
      ],
      "id": "de-představovat-cs-verb-7yiIkiZi",
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛt͡stavɔvat"
    },
    {
      "audio": "Cs-představovat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Cs-představovat.ogg/Cs-představovat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-představovat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "předvádět"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tvořit"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "znamenat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit jemandem persönlich bekannt machen; vorstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorstellen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit jemandem persönlich bekannt machen; vorstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "introduce"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "öffentlich vorführen; vorstellen, repräsentieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "vorstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "öffentlich vorführen; vorstellen, repräsentieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "repräsentieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Gestalt oder Rolle schauspielerisch präsentieren; darstellen, verkörpern",
      "sense_index": "3",
      "word": "darstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Gestalt oder Rolle schauspielerisch präsentieren; darstellen, verkörpern",
      "sense_index": "3",
      "word": "verkörpern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Bedeutung oder bestimmten Wert haben; darstellen, bedeuten",
      "sense_index": "4",
      "word": "darstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Bedeutung oder bestimmten Wert haben; darstellen, bedeuten",
      "sense_index": "4",
      "word": "bedeuten"
    }
  ],
  "word": "představovat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "před·sta·vo·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Martin nás představoval své ženě.",
          "translation": "Martin stellte uns seiner Frau vor."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit jemandem persönlich bekannt machen; vorstellen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "V galerii představovali přední malíře.",
          "translation": "In der Galerie wurde der prominente Maler vorgestellt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "öffentlich vorführen; vorstellen, repräsentieren"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ona představovala zlou postavu.",
          "translation": "Sie verkörperte eine böse Gestalt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Gestalt oder Rolle schauspielerisch präsentieren; darstellen, verkörpern"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tvoje nákupy představují velkou část našich výdajů.",
          "translation": "Deine Einkäufe stellen einen großen Teil unserer Ausgaben dar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine bestimmte Bedeutung oder bestimmten Wert haben; darstellen, bedeuten"
      ],
      "sense_index": "4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛt͡stavɔvat"
    },
    {
      "audio": "Cs-představovat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Cs-představovat.ogg/Cs-představovat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-představovat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "předvádět"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "tvořit"
    },
    {
      "sense_index": "4",
      "word": "znamenat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit jemandem persönlich bekannt machen; vorstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "vorstellen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit jemandem persönlich bekannt machen; vorstellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "introduce"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "öffentlich vorführen; vorstellen, repräsentieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "vorstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "öffentlich vorführen; vorstellen, repräsentieren",
      "sense_index": "2",
      "word": "repräsentieren"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Gestalt oder Rolle schauspielerisch präsentieren; darstellen, verkörpern",
      "sense_index": "3",
      "word": "darstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Gestalt oder Rolle schauspielerisch präsentieren; darstellen, verkörpern",
      "sense_index": "3",
      "word": "verkörpern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Bedeutung oder bestimmten Wert haben; darstellen, bedeuten",
      "sense_index": "4",
      "word": "darstellen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine bestimmte Bedeutung oder bestimmten Wert haben; darstellen, bedeuten",
      "sense_index": "4",
      "word": "bedeuten"
    }
  ],
  "word": "představovat"
}