"představitel" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "představitelný"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "představitelka",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "před·sta·vi·tel",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Občanské sdružení vyzvalo prezidenta, parlament a další státní orgány a představitele, aby veřejně vyjádřili své stanovisko.",
          "translation": "Die Bürgervereinigung forderte den Präsidenten, das Parlament sowie andere staatlichen Organe und Repräsentanten auf, ihren Standpunkt darzulegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der eine Gesellschaft, Bewegung, Richtung und dergleichen vertritt: Repräsentant, Vertreter"
      ],
      "id": "de-představitel-cs-noun-mDEESZh~",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prostudoval scénář a z angažovaného kruhu starů vyvolil vhodné představitele hlavních úloh.",
          "translation": "Er studierte das Drehbuch und wählte aus dem engagierten Kreis der Stars geeignete Darsteller für die Hauptrollen aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schauspieler, der eine bestimmte Rolle spielt; Darsteller"
      ],
      "id": "de-představitel-cs-noun-MrE-0vii",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛtstavɪtɛl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reprezentant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "činitel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "herec"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Repräsentant"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vertreter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "representative"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schauspieler, der eine bestimmte Rolle spielt; Darsteller",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Darsteller"
    }
  ],
  "word": "představitel"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "představitelný"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "představitelka",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "před·sta·vi·tel",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Občanské sdružení vyzvalo prezidenta, parlament a další státní orgány a představitele, aby veřejně vyjádřili své stanovisko.",
          "translation": "Die Bürgervereinigung forderte den Präsidenten, das Parlament sowie andere staatlichen Organe und Repräsentanten auf, ihren Standpunkt darzulegen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der eine Gesellschaft, Bewegung, Richtung und dergleichen vertritt: Repräsentant, Vertreter"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Prostudoval scénář a z angažovaného kruhu starů vyvolil vhodné představitele hlavních úloh.",
          "translation": "Er studierte das Drehbuch und wählte aus dem engagierten Kreis der Stars geeignete Darsteller für die Hauptrollen aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schauspieler, der eine bestimmte Rolle spielt; Darsteller"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpr̝̊ɛtstavɪtɛl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "reprezentant"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "činitel"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "herec"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Repräsentant"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Vertreter"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "representative"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schauspieler, der eine bestimmte Rolle spielt; Darsteller",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Darsteller"
    }
  ],
  "word": "představitel"
}