See Darsteller in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "darstellen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Darstellerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Darsteller",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Darsteller",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Darstellers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Darsteller",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Darsteller",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Darstellern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Darsteller",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Darsteller",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mann"
}
],
"hyphenation": "Dar·stel·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Charakterdarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinddarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptdarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugenddarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungdarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderdarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleindarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laiendarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebendarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pornodarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstdarsteller"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Darsteller Ulrich Mühe bekam gute Kritiken."
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"isbn": "978-3-492-05588-8",
"pages": "52.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 52.",
"text": "„Ich war weder ein Künstler noch ein Darsteller, nur ein untalentierter Schauspieler.“",
"title": "Frauen. Geschichten",
"year": "2015"
},
{
"ref": "Kameradrohne filmt Liebespaar im Weinberg. Abgerufen am 12. März 2020.",
"text": "„An einsamen Orten in der Umgebung von San Francisco setzten sie ihre Darsteller ab und überflogen die traumhaften Kulissen mit einer ferngesteuerten Kameradrohne.“"
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"pages": "395.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 395.",
"text": "„Viel Jubel des Premierenpublikums, der Autor verbeugt sich mit den Darstellern auf der Bühne.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt"
],
"id": "de-Darsteller-de-noun-jZ1E6JLT",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaːɐ̯ʃtɛlɐ"
},
{
"audio": "De-Darsteller.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Darsteller.ogg/De-Darsteller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Darsteller.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schauspieler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "glumac",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глумац"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"word": "actor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actress"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acteur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attore"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glumac"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "glumec",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глумец"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ator"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"word": "skådespelare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"word": "aktör"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "glumac",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глумац"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "glumac",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глумац"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "igralec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "aktor",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "актор"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "akcër",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акцёр"
}
],
"word": "Darsteller"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "darstellen"
}
],
"forms": [
{
"form": "Darstellerin",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Darsteller",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Darsteller",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Darstellers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Darsteller",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Darsteller",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Darstellern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Darsteller",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Darsteller",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mann"
}
],
"hyphenation": "Dar·stel·ler",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Charakterdarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Feinddarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptdarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jugenddarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jungdarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kinderdarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kleindarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Laiendarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nebendarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Pornodarsteller"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Selbstdarsteller"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Der Darsteller Ulrich Mühe bekam gute Kritiken."
},
{
"author": "Andreas Altmann",
"isbn": "978-3-492-05588-8",
"pages": "52.",
"place": "München/Berlin/Zürich",
"publisher": "Piper",
"ref": "Andreas Altmann: Frauen. Geschichten. Piper, München/Berlin/Zürich 2015, ISBN 978-3-492-05588-8, Seite 52.",
"text": "„Ich war weder ein Künstler noch ein Darsteller, nur ein untalentierter Schauspieler.“",
"title": "Frauen. Geschichten",
"year": "2015"
},
{
"ref": "Kameradrohne filmt Liebespaar im Weinberg. Abgerufen am 12. März 2020.",
"text": "„An einsamen Orten in der Umgebung von San Francisco setzten sie ihre Darsteller ab und überflogen die traumhaften Kulissen mit einer ferngesteuerten Kameradrohne.“"
},
{
"author": "Wilhelm von Sternburg",
"isbn": "3-462-02917-7",
"pages": "395.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Wilhelm von Sternburg: „Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque. Eine Biographie. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2000, ISBN 3-462-02917-7, Seite 395.",
"text": "„Viel Jubel des Premierenpublikums, der Autor verbeugt sich mit den Darstellern auf der Bühne.“",
"title": "„Als wäre alles das letzte Mal“: Erich Maria Remarque",
"title_complement": "Eine Biographie",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈdaːɐ̯ʃtɛlɐ"
},
{
"audio": "De-Darsteller.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/De-Darsteller.ogg/De-Darsteller.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Darsteller.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Akteur"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schauspieler"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"roman": "glumac",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глумац"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"word": "actor"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "actress"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "acteur"
},
{
"lang": "Galicisch",
"lang_code": "gl",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "attore"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor"
},
{
"lang": "Kroatisch",
"lang_code": "hr",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "glumac"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "glumec",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глумец"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ator"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"word": "skådespelare"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"word": "aktör"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "glumac",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глумац"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "glumac",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "глумац"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "herec"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "igralec"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "actor"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "aktor",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "актор"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "akcër",
"sense": "jemand, der beispielsweise im Theater oder Film etwas verkörpert, etwas darstellt",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "акцёр"
}
],
"word": "Darsteller"
}
Download raw JSONL data for Darsteller meaning in Deutsch (7.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.