"pár" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hodně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mnoho"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Numerale (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "párkrát"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sebrat svých pár švestek"
    },
    {
      "word": "seine sieben Sachen packen"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Umí jen pár slov německy.",
          "translation": "Er kann nur ein paar Wörter Deutsch."
        },
        {
          "text": "Chtěl bych zůstat ještě pár minut v posteli.",
          "translation": "Ich möchte noch ein paar Minuten im Bett bleiben."
        },
        {
          "text": "Potřebuje ještě pár zimních bot.",
          "translation": "Er braucht noch ein Paar Winterschuhe."
        },
        {
          "text": "Ty dva tvoří už spoustu let šťastný pár.",
          "translation": "Diese zwei sind schon viele Jahre ein glückliches Paar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine kleinere Anzahl; ein paar, paar"
      ],
      "id": "de-pár-cs-num-aLXyYX9b",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paːr"
    },
    {
      "audio": "Cs-pár.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Cs-pár.ogg/Cs-pár.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pár.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "několik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "málo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kleinere Anzahl; ein paar, paar",
      "sense_index": "1",
      "word": "ein paar"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kleinere Anzahl; ein paar, paar",
      "sense_index": "1",
      "word": "paar"
    }
  ],
  "word": "pár"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "párovat"
    },
    {
      "word": "párový"
    },
    {
      "word": "pářit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "párek",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "páreček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Potřebuje ještě pár zimních bot.",
          "translation": "Er braucht noch ein Paar Winterschuhe."
        },
        {
          "text": "Ty dva tvoří už spoustu let šťastný pár.",
          "translation": "Diese zwei sind schon viele Jahre ein glückliches Paar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwei gleiche, zusammengeführte, zusammengefügte, zusammengehörige, zusammengestellte, gruppierte Wesen oder Dinge; Paar"
      ],
      "id": "de-pár-cs-noun-BTYtwPME",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paːr"
    },
    {
      "audio": "Cs-pár.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Cs-pár.ogg/Cs-pár.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pár.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dvojice"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Paar"
    }
  ],
  "word": "pár"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "hodně"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "mnoho"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Numerale (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "párkrát"
    }
  ],
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "sebrat svých pár švestek"
    },
    {
      "word": "seine sieben Sachen packen"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "num",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Umí jen pár slov německy.",
          "translation": "Er kann nur ein paar Wörter Deutsch."
        },
        {
          "text": "Chtěl bych zůstat ještě pár minut v posteli.",
          "translation": "Ich möchte noch ein paar Minuten im Bett bleiben."
        },
        {
          "text": "Potřebuje ještě pár zimních bot.",
          "translation": "Er braucht noch ein Paar Winterschuhe."
        },
        {
          "text": "Ty dva tvoří už spoustu let šťastný pár.",
          "translation": "Diese zwei sind schon viele Jahre ein glückliches Paar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine kleinere Anzahl; ein paar, paar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paːr"
    },
    {
      "audio": "Cs-pár.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Cs-pár.ogg/Cs-pár.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pár.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "několik"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "málo"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kleinere Anzahl; ein paar, paar",
      "sense_index": "1",
      "word": "ein paar"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine kleinere Anzahl; ein paar, paar",
      "sense_index": "1",
      "word": "paar"
    }
  ],
  "word": "pár"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "párovat"
    },
    {
      "word": "párový"
    },
    {
      "word": "pářit"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "párek",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    },
    {
      "form": "páreček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Potřebuje ještě pár zimních bot.",
          "translation": "Er braucht noch ein Paar Winterschuhe."
        },
        {
          "text": "Ty dva tvoří už spoustu let šťastný pár.",
          "translation": "Diese zwei sind schon viele Jahre ein glückliches Paar."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zwei gleiche, zusammengeführte, zusammengefügte, zusammengehörige, zusammengestellte, gruppierte Wesen oder Dinge; Paar"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "paːr"
    },
    {
      "audio": "Cs-pár.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Cs-pár.ogg/Cs-pár.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-pár.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "dvojice"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Paar"
    }
  ],
  "word": "pár"
}