"osobní" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nákladní"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "neosobní"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "osobně"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "osobní",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "osobnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejosobnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "osob·ní",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Při nehodě osobního auta byl velmi těžce zraněn jeden člověk.",
          "translation": "Beim Unfall eines Personenkraftwagens wurde ein Mensch sehr schwer verletzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "für Menschen vorgesehen; Personen-"
      ],
      "id": "de-osobní-cs-adj-GTePQwxt",
      "raw_tags": [
        "keine belebten Formen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Zůstaňte týden doma“, řekl mu ředitel osobního oddělení.",
          "translation": "„Bleiben Sie eine Woche zu Hause“, sagte ihm der Leiter der Personalabteilung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Evidenz der Beschäftigten eines Betriebs oder einer Institution betreffend; Personal-, personell"
      ],
      "id": "de-osobní-cs-adj-fAlRelwC",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Napsal několik textů o přátelství a dalších věcech, které se dotýkají jeho osobního života.",
          "translation": "Er schrieb einige Texte über die Freundschaft und über andere Dinge, die sein persönliches Leben berühren."
        },
        {
          "text": "Zřejmě porušil zákon o ochraně osobních údajů.",
          "translation": "Offensichtlich verletzte er das Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen bestimmten Menschen betreffend, einem bestimmten Menschen zugeteilt; persönlich"
      ],
      "id": "de-osobní-cs-adj-PvDTmzfb",
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pro všechny neživé věci má angličtina osobní zájmeno středního rodu „it“.",
          "translation": "Für alle unbelebten Dinge hat das Englische das sächliche Personalpronomen „it“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die grammatische Person bezeichnend; Personal-"
      ],
      "id": "de-osobní-cs-adj-mDcgRpdk",
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔsɔbɲiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-osobní.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Cs-osobní.ogg/Cs-osobní.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-osobní.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "personální"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "keine belebten Formen: für Menschen vorgesehen; Personen-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "keine belebten Formen: für Menschen vorgesehen; Personen-",
      "sense_index": "1",
      "word": "personal"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Personal"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "personell"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "persönlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Linguistik: die grammatische Person bezeichnend; Personal-",
      "sense_index": "4",
      "word": "Personal"
    }
  ],
  "word": "osobní"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nákladní"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "neosobní"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "osobně"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "osobní",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "osobnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejosobnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "osob·ní",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Adjektiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Při nehodě osobního auta byl velmi těžce zraněn jeden člověk.",
          "translation": "Beim Unfall eines Personenkraftwagens wurde ein Mensch sehr schwer verletzt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "für Menschen vorgesehen; Personen-"
      ],
      "raw_tags": [
        "keine belebten Formen"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "„Zůstaňte týden doma“, řekl mu ředitel osobního oddělení.",
          "translation": "„Bleiben Sie eine Woche zu Hause“, sagte ihm der Leiter der Personalabteilung."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die Evidenz der Beschäftigten eines Betriebs oder einer Institution betreffend; Personal-, personell"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Napsal několik textů o přátelství a dalších věcech, které se dotýkají jeho osobního života.",
          "translation": "Er schrieb einige Texte über die Freundschaft und über andere Dinge, die sein persönliches Leben berühren."
        },
        {
          "text": "Zřejmě porušil zákon o ochraně osobních údajů.",
          "translation": "Offensichtlich verletzte er das Gesetz über den Schutz personenbezogener Daten."
        }
      ],
      "glosses": [
        "einen bestimmten Menschen betreffend, einem bestimmten Menschen zugeteilt; persönlich"
      ],
      "sense_index": "3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Pro všechny neživé věci má angličtina osobní zájmeno středního rodu „it“.",
          "translation": "Für alle unbelebten Dinge hat das Englische das sächliche Personalpronomen „it“."
        }
      ],
      "glosses": [
        "die grammatische Person bezeichnend; Personal-"
      ],
      "sense_index": "4",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔsɔbɲiː"
    },
    {
      "audio": "Cs-osobní.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/Cs-osobní.ogg/Cs-osobní.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-osobní.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "personální"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "keine belebten Formen: für Menschen vorgesehen; Personen-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Person"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "keine belebten Formen: für Menschen vorgesehen; Personen-",
      "sense_index": "1",
      "word": "personal"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "Personal"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "personell"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "3",
      "word": "persönlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Linguistik: die grammatische Person bezeichnend; Personal-",
      "sense_index": "4",
      "word": "Personal"
    }
  ],
  "word": "osobní"
}