"odpovědný" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odpovědný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "odpovědnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejodpovědnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "od·po·věd·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rodiče jsou odpovědní za své děti.",
          "translation": "Die Eltern sind verantwortlich für ihre Kinder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verpflichtet sein, für etwas zu haften; verantwortlich, haftbar"
      ],
      "id": "de-odpovědný-cs-adj-vBPVZnSf",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chceme vytvořit prostor pro odpovědné a vzájemně výhodné vazby mezi námi a klienty.",
          "translation": "Wir wollen Raum schaffen für verantwortungsvolle und gegenseitig vorteilhafte Bindungen zwischen uns und den Kunden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich um die moralische Verantwortlichkeit sorgend; verantwortlich, verantwortungsvoll, verantwortungsbewusst"
      ],
      "id": "de-odpovědný-cs-adj-hdrw1aaj",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Měl dříve ve firmě odpovědnou funkci.",
          "translation": "Er hatte früher eine verantwortungsvolle Funktion in der Firma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Verantwortlichkeit verbunden; verantwortungsvoll"
      ],
      "id": "de-odpovědný-cs-adj-zfs9M8Fn",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔtpɔvjɛdniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-odpovědný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Cs-odpovědný.ogg/Cs-odpovědný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-odpovědný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "významný"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "důležitý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verpflichtet sein, für etwas zu haften; verantwortlich, haftbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "verantwortlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verpflichtet sein, für etwas zu haften; verantwortlich, haftbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "haftbar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verpflichtet sein, für etwas zu haften; verantwortlich, haftbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "responsible"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verantwortlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verantwortungsvoll"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verantwortungsbewusst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Verantwortlichkeit verbunden; verantwortungsvoll",
      "sense_index": "3",
      "word": "verantwortungsvoll"
    }
  ],
  "word": "odpovědný"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odpovědný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "odpovědnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejodpovědnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "od·po·věd·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Rodiče jsou odpovědní za své děti.",
          "translation": "Die Eltern sind verantwortlich für ihre Kinder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "verpflichtet sein, für etwas zu haften; verantwortlich, haftbar"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chceme vytvořit prostor pro odpovědné a vzájemně výhodné vazby mezi námi a klienty.",
          "translation": "Wir wollen Raum schaffen für verantwortungsvolle und gegenseitig vorteilhafte Bindungen zwischen uns und den Kunden."
        }
      ],
      "glosses": [
        "sich um die moralische Verantwortlichkeit sorgend; verantwortlich, verantwortungsvoll, verantwortungsbewusst"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Měl dříve ve firmě odpovědnou funkci.",
          "translation": "Er hatte früher eine verantwortungsvolle Funktion in der Firma."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Verantwortlichkeit verbunden; verantwortungsvoll"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔtpɔvjɛdniː"
    },
    {
      "audio": "Cs-odpovědný.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Cs-odpovědný.ogg/Cs-odpovědný.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-odpovědný.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "významný"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "důležitý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verpflichtet sein, für etwas zu haften; verantwortlich, haftbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "verantwortlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "verpflichtet sein, für etwas zu haften; verantwortlich, haftbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "haftbar"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "verpflichtet sein, für etwas zu haften; verantwortlich, haftbar",
      "sense_index": "1",
      "word": "responsible"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verantwortlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verantwortungsvoll"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "2",
      "word": "verantwortungsbewusst"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit Verantwortlichkeit verbunden; verantwortungsvoll",
      "sense_index": "3",
      "word": "verantwortungsvoll"
    }
  ],
  "word": "odpovědný"
}