"oblouk" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ob·louk",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Startoval jsem na MiGu-15. Výškoměr ukazoval téměř 14 km a cíl byl stále nade mnou. Provedl jsem velký oblouk a zahájil útok.",
          "translation": "Ich startete mit der MiG-15. Der Höhenmesser zeigte fast 14 km und das Ziel war ständig über mir. Ich führte einen großen Bogen aus und begann den Angriff."
        }
      ],
      "glosses": [
        "halbkreisförmige Krümmung, Bewegung entlang einer solchen Bahn; Bogen, Kurve"
      ],
      "id": "de-oblouk-cs-noun-udOFYiV7",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 11. März 2020",
          "text": "„V souvislosti s graffiti pod obloukem Karlova mostu pražská policie hledá muže a ženu.“",
          "translation": "In Zusammenhang mit dem Graffiti unter dem Bogen der Karlsbrücke sucht die Polizei nach einem Mann und einer Frau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das so gekrümmt ist; Bogen"
      ],
      "id": "de-oblouk-cs-noun-DcWPkZWW",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔblɔʊ̯k"
    },
    {
      "audio": "Cs-oblouk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Cs-oblouk.ogg/Cs-oblouk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-oblouk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "halbkreisförmige Krümmung, Bewegung entlang einer solchen Bahn; Bogen, Kurve",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bogen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "halbkreisförmige Krümmung, Bewegung entlang einer solchen Bahn; Bogen, Kurve",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kurve"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "halbkreisförmige Krümmung, Bewegung entlang einer solchen Bahn; Bogen, Kurve",
      "sense_index": "1",
      "word": "arc"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das so gekrümmt ist; Bogen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bogen"
    }
  ],
  "word": "oblouk"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ob·louk",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Startoval jsem na MiGu-15. Výškoměr ukazoval téměř 14 km a cíl byl stále nade mnou. Provedl jsem velký oblouk a zahájil útok.",
          "translation": "Ich startete mit der MiG-15. Der Höhenmesser zeigte fast 14 km und das Ziel war ständig über mir. Ich führte einen großen Bogen aus und begann den Angriff."
        }
      ],
      "glosses": [
        "halbkreisförmige Krümmung, Bewegung entlang einer solchen Bahn; Bogen, Kurve"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 11. März 2020",
          "text": "„V souvislosti s graffiti pod obloukem Karlova mostu pražská policie hledá muže a ženu.“",
          "translation": "In Zusammenhang mit dem Graffiti unter dem Bogen der Karlsbrücke sucht die Polizei nach einem Mann und einer Frau."
        }
      ],
      "glosses": [
        "etwas, das so gekrümmt ist; Bogen"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔblɔʊ̯k"
    },
    {
      "audio": "Cs-oblouk.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/Cs-oblouk.ogg/Cs-oblouk.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-oblouk.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "halbkreisförmige Krümmung, Bewegung entlang einer solchen Bahn; Bogen, Kurve",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bogen"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "halbkreisförmige Krümmung, Bewegung entlang einer solchen Bahn; Bogen, Kurve",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Kurve"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "halbkreisförmige Krümmung, Bewegung entlang einer solchen Bahn; Bogen, Kurve",
      "sense_index": "1",
      "word": "arc"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "etwas, das so gekrümmt ist; Bogen",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Bogen"
    }
  ],
  "word": "oblouk"
}