"objednat" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ob·jed·nat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 22. Oktober 2019",
          "text": "„Usadí se, vedle sebe postaví příruční kufřík, objednají si jídlo a pití a nahlas klábosí, aby to slyšel i personál restaurace.“",
          "translation": "Sie setzen sich nieder, stellen das Handgepäck neben sich, bestellen Speisen und Getränke und schwatzen lautstark, damit es auch das Personal des Restaurants hört."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Bestellung durchführen; bestellen"
      ],
      "id": "de-objednat-cs-verb-2O1JPf6-",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zubní lékař objednal pacienta na osmou hodinu.",
          "translation": "Der Zahnarzt bestellte den Patienten für acht Uhr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einem amtlichen Besuch, Arbeitsbesuch und Ähnlichem einladen/vorladen; bestellen"
      ],
      "id": "de-objednat-cs-verb-bXfzYvF9",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔbjɛdnat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Bestellung durchführen; bestellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bestellen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Bestellung durchführen; bestellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu einem amtlichen Besuch, Arbeitsbesuch und Ähnlichem einladen/vorladen; bestellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "bestellen"
    }
  ],
  "word": "objednat"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ob·jed·nat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 22. Oktober 2019",
          "text": "„Usadí se, vedle sebe postaví příruční kufřík, objednají si jídlo a pití a nahlas klábosí, aby to slyšel i personál restaurace.“",
          "translation": "Sie setzen sich nieder, stellen das Handgepäck neben sich, bestellen Speisen und Getränke und schwatzen lautstark, damit es auch das Personal des Restaurants hört."
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Bestellung durchführen; bestellen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zubní lékař objednal pacienta na osmou hodinu.",
          "translation": "Der Zahnarzt bestellte den Patienten für acht Uhr."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu einem amtlichen Besuch, Arbeitsbesuch und Ähnlichem einladen/vorladen; bestellen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔbjɛdnat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "eine Bestellung durchführen; bestellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "bestellen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "eine Bestellung durchführen; bestellen",
      "sense_index": "1",
      "word": "order"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu einem amtlichen Besuch, Arbeitsbesuch und Ähnlichem einladen/vorladen; bestellen",
      "sense_index": "2",
      "word": "bestellen"
    }
  ],
  "word": "objednat"
}