"obal" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jsme výrobce plastových obalů pro potravinářský a farmaceutický průmysl.",
          "translation": "Wir sind Hersteller von Kunststoffverpackungen für die Nahrungsmittel- und pharmazeutische Industrie."
        },
        {
          "text": "Recyklace dle symbolů uvedených na obalu.",
          "translation": "Recycling nach den an der Verpackung befindlichen Symbolen."
        },
        {
          "text": "Vyndal housle z obalu a začal je ladit.",
          "translation": "Er nahm die Violine aus dem Geigenkasten und begann, sie zu stimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand, der über einen Hohlraum zur Lagerung und zum Schutz eines anderen Gegenstands verfügt; Packung, Verpackung, Hülle"
      ],
      "id": "de-obal-cs-noun-2gj4BPrH",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Navrhl obal na více než 300 knih.",
          "translation": "Er hat den Umschlag für mehr als 300 Bücher entworfen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schutzhülle für ein Buch; Umschlag, Hülle"
      ],
      "id": "de-obal-cs-noun--i3myRbb",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔbal"
    },
    {
      "audio": "Cs-obal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Cs-obal.ogg/Cs-obal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-obal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pouzdro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ambaláž"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přebal"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "obálka"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Packung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verpackung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hülle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "packing"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schutzhülle für ein Buch; Umschlag, Hülle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Umschlag"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schutzhülle für ein Buch; Umschlag, Hülle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hülle"
    }
  ],
  "word": "obal"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jsme výrobce plastových obalů pro potravinářský a farmaceutický průmysl.",
          "translation": "Wir sind Hersteller von Kunststoffverpackungen für die Nahrungsmittel- und pharmazeutische Industrie."
        },
        {
          "text": "Recyklace dle symbolů uvedených na obalu.",
          "translation": "Recycling nach den an der Verpackung befindlichen Symbolen."
        },
        {
          "text": "Vyndal housle z obalu a začal je ladit.",
          "translation": "Er nahm die Violine aus dem Geigenkasten und begann, sie zu stimmen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gegenstand, der über einen Hohlraum zur Lagerung und zum Schutz eines anderen Gegenstands verfügt; Packung, Verpackung, Hülle"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Navrhl obal na více než 300 knih.",
          "translation": "Er hat den Umschlag für mehr als 300 Bücher entworfen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Schutzhülle für ein Buch; Umschlag, Hülle"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈɔbal"
    },
    {
      "audio": "Cs-obal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/Cs-obal.ogg/Cs-obal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-obal.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pouzdro"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ambaláž"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "přebal"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "obálka"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Packung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Verpackung"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hülle"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "packing"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schutzhülle für ein Buch; Umschlag, Hülle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Umschlag"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Schutzhülle für ein Buch; Umschlag, Hülle",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hülle"
    }
  ],
  "word": "obal"
}