"nastupovat" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "končit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vystupovat"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nastupování"
    }
  ],
  "hyphenation": "na·stu·po·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do obou zápasů jsme nastupovali v sestavě.",
          "translation": "Zu beiden Wettkämpfen traten wir in der Aufstellung an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu etwas an einem bestimmten Ort erscheinen; antreten"
      ],
      "id": "de-nastupovat-cs-verb-ikNGV-kU",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cestující budou nastupovat a vystupovat vpravo ve směru jízdy vlaků.",
          "translation": "Die Fahrgäste werden in Fahrtrichtung rechts ein- und aussteigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in ein Verkehrsmittel einsteigen; einsteigen"
      ],
      "id": "de-nastupovat-cs-verb-amXzEnpN",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnastʊpɔvat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu etwas an einem bestimmten Ort erscheinen; antreten",
      "sense_index": "1",
      "word": "antreten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in ein Verkehrsmittel einsteigen; einsteigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "einsteigen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in ein Verkehrsmittel einsteigen; einsteigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "get in"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in ein Verkehrsmittel einsteigen; einsteigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "get on"
    }
  ],
  "word": "nastupovat"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "končit"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vystupovat"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nastupování"
    }
  ],
  "hyphenation": "na·stu·po·vat",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Do obou zápasů jsme nastupovali v sestavě.",
          "translation": "Zu beiden Wettkämpfen traten wir in der Aufstellung an."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zu etwas an einem bestimmten Ort erscheinen; antreten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Cestující budou nastupovat a vystupovat vpravo ve směru jízdy vlaků.",
          "translation": "Die Fahrgäste werden in Fahrtrichtung rechts ein- und aussteigen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "in ein Verkehrsmittel einsteigen; einsteigen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈnastʊpɔvat"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "zu etwas an einem bestimmten Ort erscheinen; antreten",
      "sense_index": "1",
      "word": "antreten"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "in ein Verkehrsmittel einsteigen; einsteigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "einsteigen"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in ein Verkehrsmittel einsteigen; einsteigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "get in"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "in ein Verkehrsmittel einsteigen; einsteigen",
      "sense_index": "2",
      "word": "get on"
    }
  ],
  "word": "nastupovat"
}