"nýbrž" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Konjunktion (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "ný·brž",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Konjunktion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Většina historiků se přiklání k tomu, že se žena na slavném obraze nesměje, nýbrž šklebí.",
          "translation": "Die meisten Historiker tendieren zur Ansicht, dass die Frau auf dem berühmten Bild nicht lächelt, sondern grinst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Nebensatz ein, in welchem eine andere, neue Behauptung aufgestellt wird, die im vorhergehenden Hauptsatz in Abrede gestellt wurde; sondern"
      ],
      "id": "de-nýbrž-cs-conj-Pl4sMYuJ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈniːbr̩ʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alébrž"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "sondern"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "but"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "rather"
    }
  ],
  "word": "nýbrž"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Konjunktion (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "ný·brž",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "conj",
  "pos_title": "Konjunktion",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Většina historiků se přiklání k tomu, že se žena na slavném obraze nesměje, nýbrž šklebí.",
          "translation": "Die meisten Historiker tendieren zur Ansicht, dass die Frau auf dem berühmten Bild nicht lächelt, sondern grinst."
        }
      ],
      "glosses": [
        "leitet einen Nebensatz ein, in welchem eine andere, neue Behauptung aufgestellt wird, die im vorhergehenden Hauptsatz in Abrede gestellt wurde; sondern"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈniːbr̩ʃ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "ale"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "alébrž"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "sondern"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "but"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "rather"
    }
  ],
  "word": "nýbrž"
}