"mimořádný" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "řádný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pravidelný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "obvyklý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "normální"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "průměrný"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mimořádný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mimořádnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejmimořádnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·mo·řád·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zachoval se jako mimořádný hrdina.",
          "translation": "Er verhielt sich wie ein außergewöhnlicher Held."
        },
        {
          "text": "V souladu s příslušnými ustanoveními Obchodního zákoníku svolávám jednání mimořádné valné hromady společnosti.",
          "translation": "In Einklang mit den jeweiligen Bestimmungen des Handelsgesetzbuches berufe ich eine außerordentliche Gesellschafterversammlung der Gesellschaft ein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von der gewöhnlichen Ordnung abweichend, außerhalb der Norm; außerordentlich, Sonder-, außergewöhnlich"
      ],
      "id": "de-mimořádný-cs-adj-fzzQd0cB",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kajak se vyznačuje mimořádnou stabilitou, kterou ocení zejména začátečníci.",
          "translation": "Das Kajak zeichnet sich durch seine außerordentliche Stabilität aus, die vor allem von Anfängern geschätzt wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über dem Durchschnitt liegend; außerordentlich, spektakulär, genial, übermäßig"
      ],
      "id": "de-mimořádný-cs-adj-qTabhofN",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪmɔr̝aːdniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neobvyklý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zvláštní"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výjimečný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "neobyčejný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nadprůměrný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "skvělý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vynikající"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "außerordentlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "außergewöhnlich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "extraordinary"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über dem Durchschnitt liegend; außerordentlich, spektakulär, genial, übermäßig",
      "sense_index": "2",
      "word": "außerordentlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über dem Durchschnitt liegend; außerordentlich, spektakulär, genial, übermäßig",
      "sense_index": "2",
      "word": "spektakulär"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über dem Durchschnitt liegend; außerordentlich, spektakulär, genial, übermäßig",
      "sense_index": "2",
      "word": "genial"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über dem Durchschnitt liegend; außerordentlich, spektakulär, genial, übermäßig",
      "sense_index": "2",
      "word": "übermäßig"
    }
  ],
  "word": "mimořádný"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "řádný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "pravidelný"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "obvyklý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "normální"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "průměrný"
    }
  ],
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mimořádný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "mimořádnější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejmimořádnější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "mi·mo·řád·ný",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zachoval se jako mimořádný hrdina.",
          "translation": "Er verhielt sich wie ein außergewöhnlicher Held."
        },
        {
          "text": "V souladu s příslušnými ustanoveními Obchodního zákoníku svolávám jednání mimořádné valné hromady společnosti.",
          "translation": "In Einklang mit den jeweiligen Bestimmungen des Handelsgesetzbuches berufe ich eine außerordentliche Gesellschafterversammlung der Gesellschaft ein."
        }
      ],
      "glosses": [
        "von der gewöhnlichen Ordnung abweichend, außerhalb der Norm; außerordentlich, Sonder-, außergewöhnlich"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kajak se vyznačuje mimořádnou stabilitou, kterou ocení zejména začátečníci.",
          "translation": "Das Kajak zeichnet sich durch seine außerordentliche Stabilität aus, die vor allem von Anfängern geschätzt wird."
        }
      ],
      "glosses": [
        "über dem Durchschnitt liegend; außerordentlich, spektakulär, genial, übermäßig"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɪmɔr̝aːdniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "neobvyklý"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "zvláštní"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "výjimečný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "neobyčejný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "nadprůměrný"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "skvělý"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "vynikající"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "außerordentlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1",
      "word": "außergewöhnlich"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "extraordinary"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über dem Durchschnitt liegend; außerordentlich, spektakulär, genial, übermäßig",
      "sense_index": "2",
      "word": "außerordentlich"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über dem Durchschnitt liegend; außerordentlich, spektakulär, genial, übermäßig",
      "sense_index": "2",
      "word": "spektakulär"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über dem Durchschnitt liegend; außerordentlich, spektakulär, genial, übermäßig",
      "sense_index": "2",
      "word": "genial"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "über dem Durchschnitt liegend; außerordentlich, spektakulär, genial, übermäßig",
      "sense_index": "2",
      "word": "übermäßig"
    }
  ],
  "word": "mimořádný"
}