"měnit se" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Verb (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "obměnit se"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "odměnit se"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "proměnit se"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "přeměnit se"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "vyměnit se"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "změnit se"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verb mit Präposition na + Akkusativ (Tschechisch)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Verb mit Präposition v + Akkusativ (Tschechisch)",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nadbytečný cukr se v těle mění v tuk.\n::Überschüssiger Zucker verwandelt sich im Körper in Fett."
        },
        {
          "text": "Časy se mění a nikdy se nic nevrací.\n::Die Zeiten ändern sich und nichts kommt jemals wieder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "měnit sev + Akkusativ, měnit se na + Akkusativ: etwas Anderes oder jemand Anderer werden; sich ändern, sich verwandeln (in) + Akkusativ"
      ],
      "id": "de-měnit_se-cs-verb-1",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uvažuje se, že nájemníci se zhruba po roce mění a měsíc trvá, než majitel sežene nového zájemce.\n::Man schätzt, dass die Mieter nach rund einem Jahr wechseln und es einen Monat dauert, bis der Eigentümer einen neuen Interessenten findet."
        },
        {
          "text": "O víkendu se mění čas.\n::Am Wochenende wird die Zeit umgestellt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch etwas Anderes oder jemand Anderen gleicher Art ersetzt werden; wechseln, Zeit: umgestellt werden"
      ],
      "id": "de-měnit_se-cs-verb-2",
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɲɛɲɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "proměňovat se"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "střídat se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "ändern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "verwandeln"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "change"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "wechseln"
    }
  ],
  "word": "měnit se"
}

{
  "categories": [
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Verb (Tschechisch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "obměnit se"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "odměnit se"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "proměnit se"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "přeměnit se"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "vyměnit se"
    },
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "změnit se"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Verb mit Präposition na + Akkusativ (Tschechisch)",
        "Verb mit Präposition v + Akkusativ (Tschechisch)"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Nadbytečný cukr se v těle mění v tuk.\n::Überschüssiger Zucker verwandelt sich im Körper in Fett."
        },
        {
          "text": "Časy se mění a nikdy se nic nevrací.\n::Die Zeiten ändern sich und nichts kommt jemals wieder."
        }
      ],
      "glosses": [
        "měnit sev + Akkusativ, měnit se na + Akkusativ: etwas Anderes oder jemand Anderer werden; sich ändern, sich verwandeln (in) + Akkusativ"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uvažuje se, že nájemníci se zhruba po roce mění a měsíc trvá, než majitel sežene nového zájemce.\n::Man schätzt, dass die Mieter nach rund einem Jahr wechseln und es einen Monat dauert, bis der Eigentümer einen neuen Interessenten findet."
        },
        {
          "text": "O víkendu se mění čas.\n::Am Wochenende wird die Zeit umgestellt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "durch etwas Anderes oder jemand Anderen gleicher Art ersetzt werden; wechseln, Zeit: umgestellt werden"
      ],
      "raw_tags": [
        "reflexiv, intransitiv"
      ],
      "senseid": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɲɛɲɪt͡sɛ"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "proměňovat se"
    },
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "střídat se"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "ändern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "1",
      "word": "verwandeln"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_id": "1",
      "word": "change"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense_id": "2",
      "word": "wechseln"
    }
  ],
  "word": "měnit se"
}