"měřítko" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Připravte si posuvné měřítko a proveďte se žáky ještě jeden pokus.",
          "translation": "Halten Sie einen Messschieber bereit und führen Sie mit den Schülern noch einen Versuch durch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeug zur Ermittlung der Länge; Maß, Maßstab"
      ],
      "id": "de-měřítko-cs-noun-~XZKOXev",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Výkresy budou vydávány v měřítku 1:100.",
          "translation": "Die Zeichnungen werden im Maßstab 1:100 erstellt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität; Maßstab"
      ],
      "id": "de-měřítko-cs-noun-WTgfoGig",
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na jaře byla dokončena výstavba nové výrobní haly, která splňuje nejpřísnější evropská měřítka.",
          "translation": "Im Frühjahr wurde der Bau der neuen Produktionshalle abgeschlossen, welche die strengsten europäischen Maßstäbe erfüllt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merkmal zur Beurteilung, zum Vergleich; Maßstab, Kriterium"
      ],
      "id": "de-měřítko-cs-noun-YmsuRvWI",
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɲɛr̝iːtkɔ"
    },
    {
      "audio": "Cs-měřítko.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Cs-měřítko.ogg/Cs-měřítko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-měřítko.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rozsah"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rozměr"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kritérium"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vodítko"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Werkzeug zur Ermittlung der Länge; Maß, Maßstab",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maßstab"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Werkzeug zur Ermittlung der Länge; Maß, Maßstab",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Maß"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität; Maßstab",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maßstab"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität; Maßstab",
      "sense_index": "2",
      "word": "scale"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Merkmal zur Beurteilung, zum Vergleich; Maßstab, Kriterium",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maßstab"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Merkmal zur Beurteilung, zum Vergleich; Maßstab, Kriterium",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kriterium"
    }
  ],
  "word": "měřítko"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Připravte si posuvné měřítko a proveďte se žáky ještě jeden pokus.",
          "translation": "Halten Sie einen Messschieber bereit und führen Sie mit den Schülern noch einen Versuch durch."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Werkzeug zur Ermittlung der Länge; Maß, Maßstab"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Výkresy budou vydávány v měřítku 1:100.",
          "translation": "Die Zeichnungen werden im Maßstab 1:100 erstellt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität; Maßstab"
      ],
      "sense_index": "2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Na jaře byla dokončena výstavba nové výrobní haly, která splňuje nejpřísnější evropská měřítka.",
          "translation": "Im Frühjahr wurde der Bau der neuen Produktionshalle abgeschlossen, welche die strengsten europäischen Maßstäbe erfüllt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Merkmal zur Beurteilung, zum Vergleich; Maßstab, Kriterium"
      ],
      "sense_index": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɲɛr̝iːtkɔ"
    },
    {
      "audio": "Cs-měřítko.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5a/Cs-měřítko.ogg/Cs-měřítko.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-měřítko.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rozsah"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "rozměr"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "kritérium"
    },
    {
      "sense_index": "3",
      "word": "vodítko"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Werkzeug zur Ermittlung der Länge; Maß, Maßstab",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maßstab"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Werkzeug zur Ermittlung der Länge; Maß, Maßstab",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Maß"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität; Maßstab",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maßstab"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Verhältnis einer grafischen Darstellung zur Realität; Maßstab",
      "sense_index": "2",
      "word": "scale"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Merkmal zur Beurteilung, zum Vergleich; Maßstab, Kriterium",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Maßstab"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Merkmal zur Beurteilung, zum Vergleich; Maßstab, Kriterium",
      "sense_index": "3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Kriterium"
    }
  ],
  "word": "měřítko"
}