"kapesník" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kapesníkový"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Zusammensetzung einer deklinierten Form von kapsa und dem Suffix -ník",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uzel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "na"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kapesníček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "látka"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·pe·s·ník",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "raw_tags": [
    "hart, unbelebt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vykašlal se a vysmrkal se do kapesníku.",
          "translation": "Er hustete und schnäuzte sich in ein Taschentuch."
        },
        {
          "text": "Vytáhl kapesník a rozprostřel ho na schodu.",
          "translation": "Er nahm sein Taschentuch und breitete es auf einer Stufe aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stück Stoff oder Papier zur Reinigung der Nase: Taschentuch"
      ],
      "id": "de-kapesník-cs-noun-XKgYJsQQ",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkapɛsɲiːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "šnuptychl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scherzhaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "čistonosoplena"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nosočistoplena"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stück Stoff oder Papier zur Reinigung der Nase: Taschentuch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Taschentuch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stück Stoff oder Papier zur Reinigung der Nase: Taschentuch",
      "sense_index": "1",
      "word": "handkerchief"
    }
  ],
  "word": "kapesník"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "kapesníkový"
    }
  ],
  "etymology_text": "[1] Zusammensetzung einer deklinierten Form von kapsa und dem Suffix -ník",
  "expressions": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "uzel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "na"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kapesníček",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "diminutive"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "látka"
    }
  ],
  "hyphenation": "ka·pe·s·ník",
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "raw_tags": [
    "hart, unbelebt"
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Vykašlal se a vysmrkal se do kapesníku.",
          "translation": "Er hustete und schnäuzte sich in ein Taschentuch."
        },
        {
          "text": "Vytáhl kapesník a rozprostřel ho na schodu.",
          "translation": "Er nahm sein Taschentuch und breitete es auf einer Stufe aus."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Stück Stoff oder Papier zur Reinigung der Nase: Taschentuch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkapɛsɲiːk"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "šnuptychl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "scherzhaft"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "čistonosoplena"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "nosočistoplena"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "Stück Stoff oder Papier zur Reinigung der Nase: Taschentuch",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Taschentuch"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Stück Stoff oder Papier zur Reinigung der Nase: Taschentuch",
      "sense_index": "1",
      "word": "handkerchief"
    }
  ],
  "word": "kapesník"
}