"kamenný" meaning in Tschechisch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Adjektiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kamenný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kamennější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejkamennější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Autor litinové sochy umístěné na kamenném podstavci je neznámý.",
          "translation": "Der Erbauer der auf einem Steinsockel stehenden Gusseisenstatue ist unbekannt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit dem Stein zusammenhängend; steinern, Stein-"
      ],
      "id": "de-kamenný-cs-adj-xRpLolCx",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robinson, Nigel (1994): Loď lásky. Překlad: Riglová, Marcela. Praha: Egmont.",
          "text": "„Nejistě se podívala na krupierku s kamennou tváří, která zručně míchala karty a pokládala je na stolek pokrytý zeleným kulečníkovým suknem.“",
          "translation": "Unsicher schaute sie die Croupierin an, die mit ihrem versteinertem Gesicht geschickt die Karten mischte und sie auf einen mit einem grünen Billardtuch bedeckten Tisch legte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Bewegung; steinern, versteinert"
      ],
      "id": "de-kamenný-cs-adj-deg0c274",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkamɛniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "strnulý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit dem Stein zusammenhängend; steinern, Stein-",
      "sense_index": "1",
      "word": "steinern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit dem Stein zusammenhängend; steinern, Stein-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stein"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit dem Stein zusammenhängend; steinern, Stein-",
      "sense_index": "1",
      "word": "stone"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: ohne Bewegung; steinern, versteinert",
      "sense_index": "2",
      "word": "steinern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: ohne Bewegung; steinern, versteinert",
      "sense_index": "2",
      "word": "versteinert"
    }
  ],
  "word": "kamenný"
}

{
  "categories": [
    "Adjektiv (Tschechisch)",
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "kamenný",
      "tags": [
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "kamennější",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "nejkamennější",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Autor litinové sochy umístěné na kamenném podstavci je neznámý.",
          "translation": "Der Erbauer der auf einem Steinsockel stehenden Gusseisenstatue ist unbekannt."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit dem Stein zusammenhängend; steinern, Stein-"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Robinson, Nigel (1994): Loď lásky. Překlad: Riglová, Marcela. Praha: Egmont.",
          "text": "„Nejistě se podívala na krupierku s kamennou tváří, která zručně míchala karty a pokládala je na stolek pokrytý zeleným kulečníkovým suknem.“",
          "translation": "Unsicher schaute sie die Croupierin an, die mit ihrem versteinertem Gesicht geschickt die Karten mischte und sie auf einen mit einem grünen Billardtuch bedeckten Tisch legte."
        }
      ],
      "glosses": [
        "ohne Bewegung; steinern, versteinert"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈkamɛniː"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "strnulý"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit dem Stein zusammenhängend; steinern, Stein-",
      "sense_index": "1",
      "word": "steinern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "mit dem Stein zusammenhängend; steinern, Stein-",
      "sense_index": "1",
      "word": "Stein"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit dem Stein zusammenhängend; steinern, Stein-",
      "sense_index": "1",
      "word": "stone"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: ohne Bewegung; steinern, versteinert",
      "sense_index": "2",
      "word": "steinern"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "übertragen: ohne Bewegung; steinern, versteinert",
      "sense_index": "2",
      "word": "versteinert"
    }
  ],
  "word": "kamenný"
}