See kámen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Tschechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tschechisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "drahokam"
},
{
"word": "kamenec"
},
{
"word": "kamení"
},
{
"word": "kameník"
},
{
"word": "kamenina"
},
{
"word": "kamenivo"
},
{
"word": "kamenný"
},
{
"word": "kamenovat"
},
{
"word": "zkamenělina"
},
{
"word": "zkamenět"
}
],
"expressions": [
{
"note": "[1] nezůstal kámen na kameni — kein Stein blieb auf dem anderen",
"sense_index": "1",
"word": "úrazu"
}
],
"forms": [
{
"form": "kamínek",
"sense_index": "2",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nerost"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Budem o něco se rvát, až tu nezůstane stát na kameni kámen.",
"translation": "Wir werden uns um etwas prügeln, bis hier kein Stein auf dem anderen bleibt."
}
],
"glosses": [
"mineralisches Material; Stein"
],
"id": "de-kámen-cs-noun-yX02Wr5t",
"raw_tags": [
"unzählbar"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Veronika našla u potoka hladký lesklý kámen.",
"translation": "Veronika fand beim Bach einen glatten, glänzenden Stein."
},
{
"text": "Císař položil základní kámen na dostavbu západní části chrámu.",
"translation": "Der Kaiser legte den Grundstein zum Ausbau des Westteils des Doms."
}
],
"glosses": [
"Körper aus mineralischem Material; Stein"
],
"id": "de-kámen-cs-noun-wMGTkAAM",
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na konci hry mu nezbyl jediný kámen.",
"translation": "Am Schluss des Spiels blieb ihm kein einziger Stein übrig."
}
],
"glosses": [
"Spielfigur eines Brettspiels; Stein"
],
"id": "de-kámen-cs-noun-e7EPw2cC",
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"harte Ablagerung aus mineralischem Material; Stein"
],
"id": "de-kámen-cs-noun-u2sN-ZYg",
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaːmɛn"
},
{
"audio": "Cs-kámen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Cs-kámen.ogg/Cs-kámen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kámen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "balvan"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "figurka"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unzählbar: mineralisches Material; Stein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stein"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unzählbar: mineralisches Material; Stein",
"sense_index": "1",
"word": "stone"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Körper aus mineralischem Material; Stein",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stein"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Körper aus mineralischem Material; Stein",
"sense_index": "2",
"word": "stone"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Spielfigur eines Brettspiels; Stein",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stein"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Spielfigur eines Brettspiels; Stein",
"sense_index": "3",
"word": "piece"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "harte Ablagerung aus mineralischem Material; Stein",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stein"
}
],
"word": "kámen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Tschechisch)",
"Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
"Substantiv (Tschechisch)",
"Tschechisch",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "drahokam"
},
{
"word": "kamenec"
},
{
"word": "kamení"
},
{
"word": "kameník"
},
{
"word": "kamenina"
},
{
"word": "kamenivo"
},
{
"word": "kamenný"
},
{
"word": "kamenovat"
},
{
"word": "zkamenělina"
},
{
"word": "zkamenět"
}
],
"expressions": [
{
"note": "[1] nezůstal kámen na kameni — kein Stein blieb auf dem anderen",
"sense_index": "1",
"word": "úrazu"
}
],
"forms": [
{
"form": "kamínek",
"sense_index": "2",
"tags": [
"diminutive"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "nerost"
}
],
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Budem o něco se rvát, až tu nezůstane stát na kameni kámen.",
"translation": "Wir werden uns um etwas prügeln, bis hier kein Stein auf dem anderen bleibt."
}
],
"glosses": [
"mineralisches Material; Stein"
],
"raw_tags": [
"unzählbar"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Veronika našla u potoka hladký lesklý kámen.",
"translation": "Veronika fand beim Bach einen glatten, glänzenden Stein."
},
{
"text": "Císař položil základní kámen na dostavbu západní části chrámu.",
"translation": "Der Kaiser legte den Grundstein zum Ausbau des Westteils des Doms."
}
],
"glosses": [
"Körper aus mineralischem Material; Stein"
],
"sense_index": "2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na konci hry mu nezbyl jediný kámen.",
"translation": "Am Schluss des Spiels blieb ihm kein einziger Stein übrig."
}
],
"glosses": [
"Spielfigur eines Brettspiels; Stein"
],
"sense_index": "3"
},
{
"glosses": [
"harte Ablagerung aus mineralischem Material; Stein"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈkaːmɛn"
},
{
"audio": "Cs-kámen.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Cs-kámen.ogg/Cs-kámen.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-kámen.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "balvan"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "figurka"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "unzählbar: mineralisches Material; Stein",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stein"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "unzählbar: mineralisches Material; Stein",
"sense_index": "1",
"word": "stone"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Körper aus mineralischem Material; Stein",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stein"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Körper aus mineralischem Material; Stein",
"sense_index": "2",
"word": "stone"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "Spielfigur eines Brettspiels; Stein",
"sense_index": "3",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stein"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Spielfigur eines Brettspiels; Stein",
"sense_index": "3",
"word": "piece"
},
{
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"sense": "harte Ablagerung aus mineralischem Material; Stein",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stein"
}
],
"word": "kámen"
}
Download raw JSONL data for kámen meaning in Tschechisch (3.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Tschechisch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.