"křik" meaning in Tschechisch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "šepot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "šeptání"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Tschechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Tschechisch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 1. November 2021",
          "text": "„Skřípění brzd, děsivá rána, křik lidí a pak zlověstné ticho.“",
          "translation": "Ein Quietschen der Bremsen, ein schrecklicher Knall, ein Geschrei von Menschen und dann eine unheilvolle Stille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weithin hörbare, durchdringende akustische Äußerung von Mensch oder Tier; Geschrei, Gebrüll"
      ],
      "id": "de-křik-cs-noun-HkOm9eLE",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kr̝̊ɪk"
    },
    {
      "audio": "Cs-křik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Cs-křik.ogg/Cs-křik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-křik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jek"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jekot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "křičení"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "řev"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "volání"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vřískot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weithin hörbare, durchdringende akustische Äußerung von Mensch oder Tier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschrei"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weithin hörbare, durchdringende akustische Äußerung von Mensch oder Tier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gebrüll"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weithin hörbare, durchdringende akustische Äußerung von Mensch oder Tier",
      "sense_index": "1",
      "word": "cry"
    }
  ],
  "word": "křik"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "šepot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "šeptání"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Tschechisch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Tschechisch)",
    "Substantiv (Tschechisch)",
    "Tschechisch",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "lang": "Tschechisch",
  "lang_code": "cs",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Mladá fronta DNES vom 1. November 2021",
          "text": "„Skřípění brzd, děsivá rána, křik lidí a pak zlověstné ticho.“",
          "translation": "Ein Quietschen der Bremsen, ein schrecklicher Knall, ein Geschrei von Menschen und dann eine unheilvolle Stille."
        }
      ],
      "glosses": [
        "weithin hörbare, durchdringende akustische Äußerung von Mensch oder Tier; Geschrei, Gebrüll"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kr̝̊ɪk"
    },
    {
      "audio": "Cs-křik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0c/Cs-křik.ogg/Cs-křik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cs-křik.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jek"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "jekot"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "křičení"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "řev"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "volání"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "vřískot"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weithin hörbare, durchdringende akustische Äußerung von Mensch oder Tier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschrei"
    },
    {
      "lang": "Deutsch",
      "lang_code": "de",
      "sense": "weithin hörbare, durchdringende akustische Äußerung von Mensch oder Tier",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Gebrüll"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "weithin hörbare, durchdringende akustische Äußerung von Mensch oder Tier",
      "sense_index": "1",
      "word": "cry"
    }
  ],
  "word": "křik"
}